1
00:00:23,280 --> 00:00:27,520
paraqet

2
00:00:29,920 --> 00:00:30,640
Berk Oktay

3
00:00:30,880 --> 00:00:31,120
Gizem Karaca
BERK OKTAY

4
00:00:31,120 --> 00:00:31,600
Gizem Karaca
Berk Oktay $ükrü Ozyildiz

5
00:00:31,600 --> 00:00:31,920
GIZEM KARACA
Berk Oktay $ükrü Ozyildiz

6
00:00:32,080 --> 00:00:32,400
Gizem Karaca
Berk Oktay $ÜKRÜ ÖZYILDIZ

7
00:00:32,400 --> 00:00:34,480
Gizem Karaca
Berk Oktay ükrü Ozyildiz

8
00:00:36,400 --> 00:00:36,800
Sermin Humeric

9
00:00:37,040 --> 00:00:37,520
HURMERI SERMIN Ali Erkazan

10
00:00:37,600 --> 00:00:38,080
$ermin Hürmeriç ALI ERKAZAN

11
00:00:38,080 --> 00:00:39,120
$ermin Hürmeric Ali Erkazan

12
00:00:39,120 --> 00:00:39,600
Ali Erkazan

13
00:00:40,480 --> 00:00:40,800
kolonel Burak

14
00:00:40,960 --> 00:00:41,200
Burak kolonel Levent Ozdilek

15
00:00:41,200 --> 00:00:41,600
BURAK ALTAY Levent Özdilek

16
00:00:41,680 --> 00:00:42,080
Burak Altay LEVENT OZDILEK

17
00:00:42,080 --> 00:00:43,120
Burak Altay Levent Özdilek

18
00:00:43,120 --> 00:00:43,520
Levent Özdilek

19
00:00:44,560 --> 00:00:45,200
Nergis Corakcj Hakki Ergök

20
00:00:45,200 --> 00:00:45,600
NERGIS CORAKC] Hakki Ergök

21
00:00:45,680 --> 00:00:46,000
Nergis Corakci HAKKI ERGOK

22
00:00:46,000 --> 00:00:47,120
Nergis Corakçi Hakki Ergök

23
00:00:47,120 --> 00:00:47,440
Hakki Ergök

24
00:00:48,640 --> 00:00:49,200
Belgin Erdogan

25
00:00:49,280 --> 00:00:49,760
BERRIN ERDOGAN Ipek Elban

26
00:00:49,840 --> 00:00:50,320
Belgin Erdogan IPEK ELBAN

27
00:00:50,320 --> 00:00:51,200
Belgin Erdogan Ipek Elban

28
00:00:51,200 --> 00:00:51,760
Ipek Elban

29
00:00:52,640 --> 00:00:52,960
Gozde Kaya

30
00:00:52,960 --> 00:00:53,200
Gözde Kaya Elvan Dili

31
00:00:53,360 --> 00:00:53,760
GOZDE KAYA Elvan Disli

32
00:00:53,840 --> 00:00:54,240
Gözde Kaya ELVAN DiSLi

33
00:00:54,240 --> 00:00:55,280
Gözde Kaya Elvan Disli

34
00:00:55,280 --> 00:00:55,680
Elvan Disli

35
00:00:56,480 --> 00:00:56,720
Bedr

36
00:00:56,880 --> 00:00:57,360
Bedir Bedir Ayberk Koçar

37
00:00:57,360 --> 00:00:57,680
BEDIR BEDIR Ayberk Koçar

38
00:00:57,840 --> 00:00:58,160
Bedir Bedir AYBERK KOCAR

39
00:00:58,160 --> 00:00:59,280
Bedir Bedir Ayberk Koçar

40
00:00:59,280 --> 00:00:59,520
Ayberk Koçar

41
00:01:00,560 --> 00:01:01,120
Fabih Ayhan Leyla Basak

42
00:01:01,200 --> 00:01:01,680
FATIH AYHAN LEYLA BASAK
Nedim Suri Buse Arslan

43
00:01:01,840 --> 00:01:02,320
Fabih Ayhan Leyla Baak
NEDIM SURI BUSE ARSLAN

44
00:01:02,320 --> 00:01:03,120
Fabih Ayhan Leyla Basak
Nedim Suri Buse Arslan

45
00:01:03,120 --> 00:01:03,760
Nedim Suri Buse Arslan

46
00:01:05,200 --> 00:01:05,680
BELLAI
110
12 WING AI
14 100
Lacin Ceylan

47
00:01:05,760 --> 00:01:06,240
dhe
LACIN CEYLAN

48
00:01:06,240 --> 00:01:07,680
dhe
Laçin Ceylan

49
00:01:11,440 --> 00:01:11,680
keni ende shpresë

50
00:01:11,680 --> 00:01:14,800
Kam ende shpresë
ka

51
00:01:16,720 --> 00:01:17,360
Përzierja e audios
Bulent Taban

52
00:01:17,360 --> 00:01:17,840
Përzierja e audios
SHUMË BULENT

53
00:01:17,840 --> 00:01:19,680
Përzierja e audios
Bulent Taban

54
00:01:20,160 --> 00:01:20,800
Operatori i zërit
Zeki Aykaç

55
00:01:20,800 --> 00:01:21,280
Operatori i zërit
ZEKI AYKAC

56
00:01:21,280 --> 00:01:23,120
Operatori i zërit
Zeki Aykaç

57
00:01:23,440 --> 00:01:24,080
Shefi i Dritës
Murat Büyük

58
00:01:24,080 --> 00:01:24,560
Shefi i Dritës
MURAT BUYUK

59
00:01:24,560 --> 00:01:26,400
Shefi i Dritës
Murat Büyük

60
00:01:26,800 --> 00:01:27,440
trillim
Banu Yilmaz Gürdal

61
00:01:27,440 --> 00:01:27,920
trillim
BANU YILMAZ GURDAL

62
00:01:27,920 --> 00:01:29,760
trillim
Banu Yilmaz Gürdal

63
00:01:30,160 --> 00:01:30,800
Ndihmës Drejtor
Volkan Kapkin

64
00:01:30,800 --> 00:01:31,280
Ndihmës Drejtor
VOLKAN KAPKIN

65
00:01:31,280 --> 00:01:33,120
Ndihmës Drejtor
Volkan Kapkin

66
00:01:33,520 --> 00:01:34,160
Koordinator i Prodhimit
Kazim Gok

67
00:01:34,160 --> 00:01:34,640
Koordinator i Prodhimit
KAZIM GOK

68
00:01:34,640 --> 00:01:36,480
Koordinator i Prodhimit
Kazim Gok

69
00:01:36,880 --> 00:01:37,520
Drejtor i Përgjithshëm i Artit
Naz Erayda

70
00:01:37,520 --> 00:01:38,000
Drejtor i Përgjithshëm i Artit
NAZ ERAYDA

71
00:01:38,000 --> 00:01:39,840
Drejtor i Përgjithshëm i Artit
Naz Erayda

72
00:01:39,840 --> 00:01:40,080
gjenerali s

73
00:01:40,240 --> 00:01:40,880
2. Yonebmen
Ayhan Özdemir

74
00:01:40,880 --> 00:01:41,360
2. Drejtor
AYHAN ÖZDEMIR

75
00:01:41,360 --> 00:01:43,200
2. Drejtor
Ayhan Özdemir

76
00:01:43,600 --> 00:01:44,240
Shiko Menaxherin
Alper Derli

77
00:01:44,240 --> 00:01:44,720
Drejtor i videos
ALPER DERLI

78
00:01:44,720 --> 00:01:46,560
Drejtori i imazhit
Alper Derli

79
00:01:46,960 --> 00:01:47,600
muzikë
Alp Yenier

80
00:01:47,600 --> 00:01:48,080
muzikë
ALP YENIER

81
00:01:48,080 --> 00:01:49,920
muzikë
Alp Yenier

82
00:01:50,320 --> 00:01:50,960
Praktikues Prodhues
Aynur Bagök

83
00:01:50,960 --> 00:01:51,440
Praktikues Prodhues
AYNUR BASGOK

84
00:01:51,440 --> 00:01:53,280
Praktikues Prodhues
Aynur Bagök

85
00:01:53,680 --> 00:01:53,920
Skenari
Onur Ugra

86
00:01:53,920 --> 00:01:54,320
Skenari
Onur Ugra
Armagan Gülahin

87
00:01:54,320 --> 00:01:54,640
Skenari
ONUR UGRAS
Armagan Gülahin

88
00:01:54,640 --> 00:01:55,120
Skenari
Onur Ugra
ARMAGAN GÜLSAHIN

89
00:01:55,120 --> 00:01:56,640
Skenari
Onur Ugra
Armagan Gülahin

90
00:01:57,040 --> 00:01:57,680
Projektimi i projektit
Deniz Akcay

91
00:01:57,680 --> 00:01:58,160
Projektimi i projektit
DENIZ AKCAY

92
00:01:58,160 --> 00:02:00,000
Projektimi i projektit
Deniz Akçay

93
00:02:00,400 --> 00:02:01,040
Yapimci
Faruk Turgut

94
00:02:01,040 --> 00:02:01,520
Yapimci
FARUK TURGUT

95
00:02:01,520 --> 00:02:03,360
Yapimci
Faruk Turgut

96
00:02:03,760 --> 00:02:04,400
Yonetmen
Nisan Akman

97
00:02:04,400 --> 00:02:04,880
Yönetmen
NISAN AKMAN

98
00:02:04,880 --> 00:02:06,720
Yönetmen
Nisan Akman

99
00:02:09,680 --> 00:02:12,800
Konuk Oyuncu
ANI IPEKKAYA

100
00:02:13,920 --> 00:02:16,560
Umut, sill pjatën e djathit.

101
00:02:25,200 --> 00:02:27,680
Pse u zgjove kaq herët?
Mund të kishe fjetur më shumë.

102
00:02:27,920 --> 00:02:30,160
Jo, mami. Unë do të ndihmoj.
Askush nuk është gjithsesi.

103
00:02:30,400 --> 00:02:32,160
Pse duhet?

104
00:02:32,640 --> 00:02:34,720
Aty kanë shërbëtoret e tyre.

105
00:02:35,440 --> 00:02:39,600
Ata ngrihen kaq herët dhe bëjnë gjëra
fytyrën e tyre, vetëm për të mos shtruar tryezën.

106
00:02:39,920 --> 00:02:42,000
Dhe ata ngrihen deri në mesditë,
ju e dini atë, apo jo?

107
00:02:42,960 --> 00:02:44,880
Jini të qetë. Mos jini kaq inatçinj.

108
00:02:45,280 --> 00:02:47,440
Mos i lini të na japin
një dhimbje koke, vajzë e dashur.

109
00:02:47,680 --> 00:02:50,160
Mami, na dhemb gjithë trupi,
lëre më kokat tona.

110
00:02:50,640 --> 00:02:53,280
Vetëm ne të dy, ia prishim guximin,
ju e dini atë.

111
00:02:53,920 --> 00:02:55,920
Mos u mundoni të lehtësoni disponimin.

112
00:03:15,920 --> 00:03:17,680
Një tjetër, ju lutem.

113
00:03:23,600 --> 00:03:26,640
-Hajde Sinem. po largohemi.
-Jo te lutem.

114
00:03:41,600 --> 00:03:43,280
Le të shkojmë dhe të shikojmë Kubin.

115
00:03:43,600 --> 00:03:45,760
Çfarë Kubi në këtë orë, Sinem?

116
00:03:46,080 --> 00:03:48,960
Atëherë le të shkojmë të pimë një supë.
Ajlin duhet të jetë gjithashtu aty.

117
00:03:50,320 --> 00:03:53,120
Lëreni të shkojë, vajzë.
Jam lodhur tashmë.

118
00:03:59,360 --> 00:04:01,360
Pse duhet të shkoj në kurs?

119
00:04:01,600 --> 00:04:04,480
-Janë pushimet verore.
-Mos shko atëherë, djalë.

120
00:04:04,800 --> 00:04:07,680
Pastaj ata do të kenë dikë tjetër
për vendin e punës në komunë.

121
00:04:07,920 --> 00:04:10,000
Ju shkoni dhe goditni thesin.
A është kjo një shkollë përgatitore?

122
00:04:10,160 --> 00:04:11,760
Pse duan që ju të vini?

123
00:04:12,000 --> 00:04:14,880
Njerëzit u rreshtuan për t'u regjistruar
në orën 6 të mëngjesit.

124
00:04:15,200 --> 00:04:18,880
Dhe ne u përpoqëm shumë për t'ju futur.
- Babai juaj ka të drejtë.

125
00:04:19,280 --> 00:04:21,520
Duhet të mësosh një gjuhë
është e rëndësishme.

126
00:04:21,760 --> 00:04:24,000
Është tani ose nuk do ta bësh kurrë
gjeni para për të shkuar më vonë.

127
00:04:24,640 --> 00:04:27,040
A nuk kemi sallam
apo diçka?

128
00:04:27,680 --> 00:04:30,240
A keni blerë ndonjë?
A e mbajmë atë nga ju?

129
00:04:30,560 --> 00:04:33,520
Shiko këtu ju!
Mos ma bëj gjakun të vlojë.

130
00:04:33,760 --> 00:04:36,160
Ndalo, do ta blejmë për në mbrëmje.

131
00:04:36,480 --> 00:04:40,080
Na sjellin gëzim zonja Zeliha.

132
00:04:40,240 --> 00:04:43,040
Çfarë do të ndodhte
nëse nuk do të ishin me ne?

133
00:04:43,440 --> 00:04:46,320
Këto fjalë janë melodi dashurie.

134
00:04:47,040 --> 00:04:48,720
Hajde mami.
Ose do të humbasim autobusin.

135
00:04:49,120 --> 00:04:51,840
vendosni disa fasule në ujë,
bëni një vakt nga ajo.

136
00:04:52,080 --> 00:04:54,560
Për darkë do të shtojmë një pjatë me oriz
kur të kthehemi.

137
00:04:54,800 --> 00:04:56,080
Mirupafshim, atëherë.

138
00:04:56,320 --> 00:04:58,320
A do të qëndroni sërish në shtëpi,
babi Zafer?

139
00:04:58,720 --> 00:05:00,720
Çfarë do të thotë kjo?

140
00:05:01,280 --> 00:05:03,360
Sikur kam një punë dhe nuk shkoj.

141
00:05:03,840 --> 00:05:05,440
Jeni sarkastik?

142
00:05:06,000 --> 00:05:09,280
Kujdes me fjalët,
Jam ngopur me qëndrimin tuaj të zgjuar.

143
00:05:09,440 --> 00:05:11,840
Mjaft me atë “Sjell në shtëpi
qëndrimi i bukës.

144
00:05:12,080 --> 00:05:14,880
Të lutem, ndalo. Ajo nuk donte të thoshte
keshtu e ke keqkuptuar.

145
00:05:15,280 --> 00:05:17,040
Kujdes me atë vajzë.

146
00:05:17,280 --> 00:05:20,080
Unë e marr atë të shtrirë vetëm
për shkak të të qenit femër apo...

147
00:05:20,240 --> 00:05:22,400
Unë thashë në rregull.

148
00:05:24,960 --> 00:05:27,280
Vajza, ju besoj punët e shtëpisë.

149
00:05:27,680 --> 00:05:29,840
Mirupafshim.

150
00:05:32,160 --> 00:05:33,760
Shikoni çfarë thotë ajo.

151
00:05:34,320 --> 00:05:37,120
Sikur ka një punë për mua dhe
nuk do të shkoj për kënaqësinë time.

152
00:05:37,360 --> 00:05:40,720
Kërkoj një punë gjithë ditën.

153
00:05:41,040 --> 00:05:43,040
Unë luftoj dhëmbë e thonj për një punë.

154
00:05:43,600 --> 00:05:47,440
Jelda, më derdh pak çaj.
-Sigurisht, babi

155
00:05:47,760 --> 00:05:49,440
Edhe unë.

156
00:05:51,680 --> 00:05:54,320
Ajo është bërë kaq e paturpshme, babi.

157
00:05:54,720 --> 00:05:57,840
As ne nuk jemi të lumtur, por jo
thuaj një fjalë, për të mos ju stresuar.

158
00:05:58,080 --> 00:06:00,320
Ajo duhet të sillet, kjo është e sigurt.

159
00:06:06,320 --> 00:06:08,640
-Shihemi më vonë.
-Kaloni një ditë të mbarë.

160
00:06:13,040 --> 00:06:15,840
Umut, të lutem mos u ngatërro me babin tënd.

161
00:06:17,840 --> 00:06:20,880
Ata nuk duan të shohin të vërtetën
Unë nuk ngatërrohem me askënd.

162
00:06:21,120 --> 00:06:24,640
Mos merrni anën e tij.
-Kanë kaluar 15 vite martesë.

163
00:06:24,880 --> 00:06:27,120
Kur do të merreni vesh ju të dy?

164
00:06:27,760 --> 00:06:29,600
Ai gabon gjatë gjithë ditës.

165
00:06:29,760 --> 00:06:32,560
Nëse ai do të kishte një punë të mirë,
Unë nuk do të thosha asnjë fjalë.

166
00:06:32,800 --> 00:06:34,320
Po vajzat e tij?

167
00:06:34,480 --> 00:06:37,760
Duke u veshur të gjithë dhe
duke pritur që të vijë një burrë.

168
00:06:38,080 --> 00:06:40,640
Një prej tyre do të jetë
një aktore, tjetra një këngëtare.

169
00:06:40,800 --> 00:06:42,400
Ëndërrim me sy të hapur!

170
00:06:42,960 --> 00:06:45,120
Sikur të kenë talent.

171
00:06:45,600 --> 00:06:48,400
Të gjithë janë një yll potencial
gjithsesi këto ditë.

172
00:06:48,880 --> 00:06:52,080
Po Musa?
Duke vepruar si një goditje e madhe.

173
00:06:53,680 --> 00:06:57,920
Ai vari hënën dhe yjet.
-Vajze e dashur...

174
00:06:58,400 --> 00:07:03,120
..si mund ta rivendosim rendin
nëse thua gjithçka ashtu siç është?

175
00:07:03,600 --> 00:07:06,000
Duhet të mbyllësh sytë
për disa fakte

176
00:07:06,240 --> 00:07:08,320
Një grua duhet të anashkalojë ndonjëherë.

177
00:07:08,720 --> 00:07:11,280
Duhet të anashkalojmë,
nuk ka rruge tjeter.

178
00:07:17,760 --> 00:07:20,800
Mirë, që të jeni të lodhur,
le të shkojmë në shtëpinë time.

179
00:07:21,600 --> 00:07:23,760
Do të të lë dhe do të shkoj në shtëpi.

180
00:07:24,320 --> 00:07:27,040
Ju nuk doni të zgjoheni
në shtëpinë time, kjo është çështja.

181
00:07:27,280 --> 00:07:29,840
Nëse qëndroni në shtëpinë time,
duhet të flasim kur zgjohemi.

182
00:07:30,080 --> 00:07:32,560
Duhet të flasësh,
ju duhet të më dëgjoni.

183
00:07:32,800 --> 00:07:34,400
Këto ju duken të vështira.

184
00:07:36,480 --> 00:07:38,240
Jepini një pushim.

185
00:07:40,880 --> 00:07:44,400
34 RUN 19

186
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
-Mirëmëngjes Fatma.
-Mirëmëngjes.

187
00:07:58,240 --> 00:08:00,320
-Edhe ti bir.
-Mirëmëngjes

188
00:08:00,720 --> 00:08:03,360
Këto janë ditët e fundit për ne
në stacionin e autobusit.

189
00:08:03,600 --> 00:08:06,000
-Pse është kështu?
-Jahja bleu një makinë.

190
00:08:06,240 --> 00:08:08,320
A është kështu? Sa bukur. urime.

191
00:08:08,480 --> 00:08:10,960
-Është krejt e re.
-Urime.

192
00:08:11,360 --> 00:08:14,560
faleminderit. Unë do të rregulloj kredinë
punoni dhe merrni makinën nesër.

193
00:08:14,640 --> 00:08:17,040
Do të të lë kur
orët e mia të punës përshtaten me tuajat.

194
00:08:17,120 --> 00:08:18,560
Hooray.

195
00:08:23,600 --> 00:08:25,120
Hajde.

196
00:08:25,600 --> 00:08:26,800
4 ME 5234

197
00:08:30,960 --> 00:08:32,800
34 HE 6234

198
00:08:32,800 --> 00:08:33,680
C.157
34 HE 6234

199
00:08:33,680 --> 00:08:34,480
C.157

200
00:08:36,720 --> 00:08:37,680
C.157

201
00:08:37,680 --> 00:08:37,920
C.157
Unë jam shumë i kënaqur.

202
00:08:37,920 --> 00:08:39,360
Unë jam shumë i kënaqur.

203
00:08:55,760 --> 00:08:56,000
SAC TASARIM

204
00:10:04,080 --> 00:10:05,920
A po fle djali?

205
00:10:06,720 --> 00:10:09,120
nuk e pa atë
por ai po fle, po.

206
00:10:09,440 --> 00:10:10,720
Epo, sa bukur.

207
00:10:11,040 --> 00:10:14,720
Rri gjithë natën,
eja në shtëpi dhe fle gjithë ditën.

208
00:10:14,960 --> 00:10:17,840
Duke pasur kohën e jetës së tij
-Faleminderit ty e dashur.

209
00:10:18,080 --> 00:10:22,000
Ju thatë se ai do të bëjë gjithçka
Nuk munda, çfarë prisnit?

210
00:10:22,400 --> 00:10:24,960
Mos ejani të më fajësoni mua
për mendjemprehtësinë e tij.

211
00:10:25,280 --> 00:10:27,360
Të gjithë lumenjtë bien në det, zonjë.

212
00:10:27,920 --> 00:10:32,320
Është një herë në jetë, le të jetë
jetoje rinine e tij, ai djali me fat.

213
00:10:34,000 --> 00:10:35,520
Prisni një minutë.

214
00:10:36,480 --> 00:10:39,120
Pse këto aksione patën një rënie të madhe?

215
00:10:40,560 --> 00:10:42,960
-Faleminderit që erdhët.
-Faleminderit e dashur.

216
00:10:43,520 --> 00:10:48,400
-Kthehu sërish pas 10 ditësh.
- Sigurisht që do. Kujdesuni.

217
00:10:51,360 --> 00:10:54,320
- Nuk munda të të përshëndes.
- Do të vish sonte, apo jo?

218
00:10:54,560 --> 00:10:57,360
Këmba e nënës sime është e tmerrshme,
ajo e ka të vështirë me të.

219
00:10:57,440 --> 00:11:00,560
Nuk mund të vij sonte,
I premtova mamit.

220
00:11:01,200 --> 00:11:02,960
Por nesër mbrëma,
Do te vij te premtoj.

221
00:11:03,120 --> 00:11:05,200
I shëroj këmbët shumë mirë.

222
00:11:05,520 --> 00:11:09,600
Mirë, e dashur. Më dërgoni një foto të saj,
kështu që unë mund të kontrolloj.

223
00:11:09,840 --> 00:11:12,400
- Mirë, mirupafshim.
- Mirë se erdhe.

224
00:11:12,560 --> 00:11:16,400
faleminderit. A është Fatih gati?
Nuk kam kohë, jam me nxitim.

225
00:11:16,560 --> 00:11:19,440
Mos u shqetëso, do të të marrim
gati në kohë.

226
00:11:20,000 --> 00:11:22,720
-Po ju dërgoj çaj bimor.
-Faleminderit e dashur.

227
00:11:23,200 --> 00:11:25,600
I dashur Asude...

228
00:11:26,080 --> 00:11:28,480
...mirë se erdhe. Ju lutem uluni.

229
00:11:28,880 --> 00:11:32,240
Vetëm ti mund të më kuptosh,
Ju dua të gjithëve!

230
00:11:33,120 --> 00:11:35,040
te dua. Merre këtë.

231
00:11:35,760 --> 00:11:38,560
Edhe ne ju duam.
Çfarë dëshironi për flokët tuaj?

232
00:11:38,960 --> 00:11:42,640
-Diçka pixie.
-Ne rregull.

233
00:11:50,320 --> 00:11:54,480
Hej Zeliha, po vajza jote
keni një të dashur?

234
00:11:54,960 --> 00:11:58,080
Jo se di unë. Ajo do të kishte
më tha nëse kishte dikush.

235
00:11:58,320 --> 00:12:01,680
Ajo nuk ka kohë për këtë,
vajza ime e gjorë. Pse pyete?

236
00:12:02,400 --> 00:12:05,440
Unë do të flas me ju
në pushimin tonë.

237
00:12:15,360 --> 00:12:18,800
Ne shohim fytyrën e këndshme të
gjërat në gazeta.

238
00:12:19,200 --> 00:12:23,360
Por brenda duket e vështirë,
Zoti ua lehtesofte.

239
00:12:24,560 --> 00:12:28,160
Mundohuni të relaksoheni.
Kjo shumë stres mund të shkaktojë.

240
00:12:31,280 --> 00:12:35,360
Nuk më lejojnë. Gjithmonë ka
një lajm tronditës.

241
00:12:37,680 --> 00:12:39,360
Përshëndetje, i dashur Sinan.

242
00:12:39,840 --> 00:12:42,080
Më në fund ia dola
në sallonin e flokëve.

243
00:12:42,240 --> 00:12:44,880
Mos thuaj asnjë fjalë nëse do të shkosh
per te prishur momentin, zemer.

244
00:12:45,040 --> 00:12:47,120
Unë kam bërë marrëveshjet e mia.

245
00:12:48,400 --> 00:12:52,480
Çfarë do të thotë se ata nuk do të vijnë?
Kjo është e pakuptimtë!

246
00:12:53,200 --> 00:12:54,800
Pesë prej tyre?

247
00:12:55,280 --> 00:12:57,120
po tallesh me mua?

248
00:12:57,680 --> 00:13:00,560
Ne kemi kontratë, Sinan!

249
00:13:01,200 --> 00:13:06,160
Punë e mirë, bravo, Sinan!
Mbyll telefonin. Mjaft.

250
00:13:06,480 --> 00:13:09,440
Unë do të flas me ju më vonë, nuk mundem
kjo tani. Beril?

251
00:13:09,680 --> 00:13:13,680
Ju duhet të gjeni 5 vajza në 5 minuta!

252
00:13:14,080 --> 00:13:16,560
Por pse? Si mundemi ne?

253
00:13:16,960 --> 00:13:20,800
Unë po ju paguaj për të pyetur
këto pyetje, apo jo?

254
00:13:21,280 --> 00:13:22,720
Nxitoni!

255
00:13:28,160 --> 00:13:30,720
Vazhdoni. Hajde.
Do të jemi vonë.

256
00:13:32,480 --> 00:13:34,640
Epo, mund të thuash
eshte pak e jashtezakonshme..

257
00:13:34,800 --> 00:13:36,880
por Jahja ime pëlqen
vajzën tuaj shumë.

258
00:13:37,120 --> 00:13:40,000
Ai është një djalë i drejtë, i vëmendshëm
Ju tashmë e njihni atë.

259
00:13:40,400 --> 00:13:42,880
Isha shumë i lumtur kur
më tha, të them të drejtën.

260
00:13:43,040 --> 00:13:45,680
E dini, nënat kërcejnë
kur djemtë flasin për një vajzë

261
00:13:45,840 --> 00:13:48,240
Por kur tha se ishte Umut
U lehtësova aq shumë.

262
00:13:48,480 --> 00:13:51,280
Faleminderit shumë, Fatma.
Edhe mua me pelqen Jahja por..

263
00:13:51,760 --> 00:13:53,680
..nuk e di cfare
Umut do të thotë.

264
00:13:53,920 --> 00:13:56,400
Unë do t'i nxjerr tingullin e saj.
Ndoshta do të mblidhen dhe do të bisedojnë.

265
00:13:56,640 --> 00:13:59,680
Do të ishte mirë.
-Por le të mos i shtyjmë.

266
00:14:00,000 --> 00:14:02,320
Ata mund të shtyjnë sepse
është një martesë e rregulluar

267
00:14:02,560 --> 00:14:05,600
Është brezi i ri. Unë do të ndjej
pulsin e saj pa e vënë re.

268
00:14:05,840 --> 00:14:08,400
Ju bekoftë. Ndoshta do të kemi
një marrëdhënie nga afiniteti.

269
00:14:08,640 --> 00:14:10,240
Kush e di?

270
00:14:13,280 --> 00:14:16,080
E kuptova. Po ke te drejte.

271
00:14:16,480 --> 00:14:18,800
Në rregull atëherë. Mirupafshim.

272
00:14:22,400 --> 00:14:24,960
Ishte një vajzë.
Ajo po luante bashkë...

273
00:14:25,280 --> 00:14:29,120
...në serialin e zotit Hakan.
-Ajo bishë e ndyrë?

274
00:14:29,600 --> 00:14:32,560
Çfarë fati!
Ka një panair automobilistik dhe...

275
00:14:32,880 --> 00:14:34,880
...nuk mund të gjejmë
një vajzë me pamje të mirë.

276
00:14:35,120 --> 00:14:38,640
Ata shkojnë në kurriz të saj,
nuk po bëjmë asnjë përparim.

277
00:14:39,600 --> 00:14:43,360
Beril, nese nuk i gjen ato 5 vajza
harroni punën tuaj.

278
00:14:46,800 --> 00:14:50,160
-E kupton?
-Po, zonjë.

279
00:14:58,480 --> 00:15:00,080
Umut?

280
00:15:00,800 --> 00:15:04,000
gjeti një, vetëm 4 për të shkuar.
Umut, eja këtu.

281
00:15:04,400 --> 00:15:07,360
-Po zonja Asude?
-Ti je e imja sonte, fëmijë.

282
00:15:07,920 --> 00:15:11,600
Ka një festë nisjeje dhe ju jeni
do të jetë një nga vajzat modele.

283
00:15:11,920 --> 00:15:15,280
Fatih, të lutem mos thuaj asgjë
ose do të kemi një përplasje me ju.

284
00:15:16,240 --> 00:15:18,160
Zonja Asude, çfarë di unë
rreth modelingut?

285
00:15:18,400 --> 00:15:20,960
Nuk duhet të dini asgjë
Do të ulesh aty...

286
00:15:21,200 --> 00:15:24,080
bëj flokët,
bredh me gëzim.

287
00:15:24,320 --> 00:15:26,400
Pastaj do të shkojmë në festën e pasme.

288
00:15:26,720 --> 00:15:30,080
Ka vetëm një punë në botë
se nuk duhet të dini asgjë.

289
00:15:30,320 --> 00:15:33,760
Dhe ky është modelimi.
Ju do të jeni një lule muri, kënaquni.

290
00:15:34,160 --> 00:15:38,880
Zonja Asude, familja e Umutit,
vëllai i saj për të qenë të saktë ...

291
00:15:39,280 --> 00:15:43,040
...është pak e ngushtë. Ndoshta
ai nuk do ta lejojë atë. Por nëse ju...

292
00:15:43,280 --> 00:15:46,080
Gjithçka që thatë më parë
"por" është një gënjeshtër, zemër.

293
00:15:46,320 --> 00:15:49,120
Zonja Asude, por kjo është
jo një "por" e zakonshme.

294
00:15:49,520 --> 00:15:53,280
Fatih, thirr familjen e saj.
Përdorni autoritetin tuaj.

295
00:15:53,600 --> 00:15:56,240
Do të gjeni fjalët e duhura
jo unë, i dashur.

296
00:15:57,680 --> 00:16:01,600
Mund ta përfundoni punën time.
Filloni me të. Hajde, ulu.

297
00:16:02,160 --> 00:16:05,040
Uluni. Lehtë.

298
00:16:05,360 --> 00:16:10,560
Mirë, bëji asaj një make up fantastik.
Por jo shumë e dukshme

299
00:16:10,960 --> 00:16:13,120
Sikur ajo nuk ka asnjë.
Dhe ju, shkoni në depo.

300
00:16:13,280 --> 00:16:21,280
Merrni disa fustane, disa alternativa.
Madhësia 36 ose ajo do të marrë madhësinë 38.

301
00:16:21,600 --> 00:16:23,600
Ejani, djema. Më shpejt.

302
00:16:23,760 --> 00:16:25,920
Karriera ime është gati
bien në copa.

303
00:16:26,160 --> 00:16:29,920
Ne nuk mund ta bëjmë atë të drejtë
me këtë shpejtësi, hajde.

304
00:16:39,920 --> 00:16:42,400
Ne jemi pothuajse gati, përfundojeni.
Ne do të largohemi për një minutë.

305
00:16:42,640 --> 00:16:44,080
Menjëherë.

306
00:16:45,920 --> 00:16:49,440
-Të shohim se çfarë do të ofrojë sonte.
- Asgjë e re, kjo është e sigurt.

307
00:16:50,560 --> 00:16:52,400
Ju nuk mund të shkoni në një festë
me atë shpirt.

308
00:16:52,560 --> 00:16:54,160
Po sillesh si plak.

309
00:16:54,400 --> 00:16:57,040
Ju duhet dikush për të bërë
ndihesh i ri menjëherë

310
00:16:57,520 --> 00:17:00,640
-Ndoshta sonte është nata jote.
- Unë do t'ju them se çfarë do të marrim.

311
00:17:01,200 --> 00:17:02,640
Të njëjtat veprime, të njëjtat lojëra.

312
00:17:03,040 --> 00:17:05,760
Vajza të llastuara, klasike
të cilët duken të gjithë njësoj.

313
00:17:06,080 --> 00:17:08,240
E vetmja gjë që ka rëndësi për ta
është pamja e tyre.

314
00:17:08,400 --> 00:17:11,680
Edhe më keq, si dukeni dy prej jush.

315
00:17:12,080 --> 00:17:14,000
Ata ju bëjnë një aksesor.

316
00:17:14,400 --> 00:17:16,960
Ata do të vendosin disa foto
Twitter dhe Instagram dhe...

317
00:17:17,200 --> 00:17:19,280
..përpiqu të provosh sa perfekte
jetët e tyre janë.

318
00:17:19,600 --> 00:17:22,960
Dhe e kupton që je
nuk ndryshon nga çantat e tyre.

319
00:17:23,280 --> 00:17:25,200
A keni një plan më të mirë
për sonte?

320
00:17:25,600 --> 00:17:27,680
-Jo.
- Le të shkojmë atëherë.

321
00:17:30,000 --> 00:17:35,840
Në rregull. Dërgo shumë bionde, sigurisht.
Ata janë gjithmonë të pranueshëm.

322
00:17:36,000 --> 00:17:39,040
Në rregull atëherë. Puthje.
Shihemi atje. Mirupafshim.

323
00:17:47,360 --> 00:17:49,920
Zonja Asude,
Nuk po i prek flokët.

324
00:17:50,160 --> 00:17:52,720
-Ata do ta bëjnë atje.
- Sigurisht, sigurisht.

325
00:17:53,600 --> 00:17:55,200
Veshja duket e mrekullueshme.

326
00:17:55,520 --> 00:17:57,360
Je shume e bukur, zemer.

327
00:17:57,680 --> 00:18:02,240
E dashura ime, hiqe tani atë fustan.
Do ta vendosësh përsëri atje, mirë?

328
00:18:03,200 --> 00:18:05,440
Fatih, po marr Hale me vete.

329
00:18:05,760 --> 00:18:09,520
Ajo do të na rregullojë atje.
Në rregull?

330
00:18:09,840 --> 00:18:14,160
Ju dërgoni çekun në zyrën time.

331
00:18:14,720 --> 00:18:16,800
Mirë, zonja Asude.
Si të dëshironi.

332
00:18:17,280 --> 00:18:20,240
Shpresoj të dalësh
me erë trëndafili.

333
00:18:20,560 --> 00:18:25,120
Faleminderit shumë, e dashur. Unë jam duke pritur për
ju të merrni pjesë në konkurset tona.

334
00:18:26,640 --> 00:18:28,480
Ajo anije ka lundruar për ne.

335
00:18:28,800 --> 00:18:31,680
Unë bie në një ndarje tjetër
ju thoni.

336
00:18:31,920 --> 00:18:35,200
Je shume e embel, zemer.

337
00:18:36,080 --> 00:18:37,840
Hajde, le të shkojmë.
Kemi shumë për të bërë.

338
00:18:38,080 --> 00:18:40,720
Hajde, veprim.

339
00:18:50,400 --> 00:18:53,680
Çfarë fati! Ne e rrëmbejmë zemrën për një fat
në agjenci

340
00:18:53,840 --> 00:18:55,840
Por ajo arrin xhekpotin.

341
00:19:00,080 --> 00:19:03,840
Ata nuk do t'i marrin të gjithë
për modelim

342
00:19:04,320 --> 00:19:07,760
Ne e dimë se si funksionon.
Ajo shkoi në festën e nisjes.

343
00:19:08,240 --> 00:19:11,520
Duhet të keni disa lidhje.
Dikush duhet të tregojë favor për ju.

344
00:19:11,840 --> 00:19:14,880
Ne nuk bëjmë kompromise.

345
00:19:15,040 --> 00:19:18,320
Kështu që ne nuk kemi mundësinë ta dimë
në lidhje me këto organizata.

346
00:19:18,640 --> 00:19:21,520
Çfarë po ndodh me këto gjëra partiake?

347
00:19:22,720 --> 00:19:25,360
Ata duhej ta merrnin, bir.
Ata nuk mund të gjenin askënd tjetër.

348
00:19:25,520 --> 00:19:26,960
Shefi i saj këmbënguli.

349
00:19:27,360 --> 00:19:30,720
Pra, nuk kishte modele
për punën, mendoj.

350
00:19:31,280 --> 00:19:34,800
Ajo duhej të shkonte atje,
nuk eshte per qejf.

351
00:19:35,600 --> 00:19:38,080
Shefi i saj më njoftoi,
as që kërkoi leje.

352
00:19:38,240 --> 00:19:40,720
Dhe ajo do të bëjë disa para shtesë
Çfarë nuk shkon me këtë?

353
00:19:40,960 --> 00:19:43,200
-Mjaft me shefin.
-Ne rregull Musa. Lëreni të shkojë.

354
00:19:43,440 --> 00:19:46,640
Shefi i saj e garantoi dhe
ajo do të bëjë disa para prej saj.

355
00:19:46,960 --> 00:19:50,320
Ajo po punon, çfarë tjetër
ajo bën? Uluni në shtëpi gjithë ditën?

356
00:19:50,960 --> 00:19:54,080
Zelda, sill kripën.
-Ali?

357
00:19:54,800 --> 00:19:57,520
Ne po hamë darkë, ejani këtu.

358
00:20:05,760 --> 00:20:10,640
Mirë, sa vjeç është ajo? 16?
E bukur. Më dërgoni një foto të saj.

359
00:20:11,040 --> 00:20:13,200
Në rregull, më duhet të shkoj.
Kemi mbërritur.

360
00:20:18,960 --> 00:20:24,240
Unë isha Kleopatra në një jetë tjetër,
betohem. E dua magjepsjen.

361
00:20:25,120 --> 00:20:27,440
Është kaq e mbushur me njerëz.

362
00:20:27,920 --> 00:20:31,440
Do të më duhet të bëj flokët
përballë gjithë këtyre njerëzve.

363
00:20:32,080 --> 00:20:35,360
Por atëherë ju do të bëni rrugën tuaj
i hijshëm si një mjellmë.

364
00:20:35,760 --> 00:20:37,680
Do të të çoj në prapaskenë, Umut.

365
00:20:38,000 --> 00:20:40,480
Hale, eja edhe ti.
Ju keni kontrollin e fustaneve.

366
00:20:40,640 --> 00:20:42,320
Eja me mua.

367
00:21:17,840 --> 00:21:20,400
Një nga modelet e mia bëri një kalim
vajza e drejtorit.

368
00:21:20,560 --> 00:21:23,200
E nxorën jashtë idiotin.
Më fal, por ti je e imja sonte.

369
00:21:23,440 --> 00:21:26,560
-Çfarë do të thotë kjo?
-Çfarë ka? Dukesh kaq e lumtur.

370
00:21:29,040 --> 00:21:31,200
-Asgjë nuk ka.
- Unë nuk e bleva atë.

371
00:21:31,360 --> 00:21:34,240
-Më falni.
- Mirë, po vij

372
00:21:34,560 --> 00:21:36,960
Mos shko askund,
ti je e imja sonte.

373
00:21:58,880 --> 00:22:01,920
Ua! "Angelina" turke
është edhe aty.

374
00:22:02,720 --> 00:22:05,120
Shihni, aty do të jetë edhe Kivanç!

375
00:22:09,920 --> 00:22:13,200
kanë luajtur pjesë në 4 seriale televizive,
me dialogë.

376
00:22:13,600 --> 00:22:17,840
Nuk gjeta asnjërin prej tyre rastësisht.
Unë zgjedh atë që bëj.

377
00:22:18,560 --> 00:22:21,200
Nëse është edhe pak e pabesueshme
Unë nuk shkoj.

378
00:22:21,600 --> 00:22:23,280
Mos e thuaj këtë, Jelda.

379
00:22:23,760 --> 00:22:26,400
Motra jote e di se si
të mbrojë veten kudo.

380
00:22:26,720 --> 00:22:28,400
Sigurisht, nënë Zeliha.

381
00:22:28,720 --> 00:22:31,920
Por ata janë si bletët,
ata kontrollojnë çdo lule.

382
00:22:32,160 --> 00:22:34,400
Ne lexojmë dhe shohim për të gjitha,
apo jo?

383
00:22:34,560 --> 00:22:37,840
Është një xhungël atje,
kjo është ajo që na shqetëson.

384
00:22:38,400 --> 00:22:40,080
Unë do ta marr atë.

385
00:22:40,880 --> 00:22:42,960
Ata do ta marrin në shtëpi,
ku po shkon

386
00:22:43,200 --> 00:22:45,360
Hajde, për hir të Zotit.

387
00:22:53,840 --> 00:22:56,000
Zeliha, më jep një çaj.

388
00:23:14,960 --> 00:23:19,360
Modelimi i flokëve është një pjesë
tortë për një vajzë si ju.

389
00:23:20,160 --> 00:23:23,120
Agjencia juaj nuk po udhëzon
je mirë, mendoj.

390
00:23:23,680 --> 00:23:26,000
Unë njoh një agjenci të mirë.
-Nuk kam agjenci.

391
00:23:26,320 --> 00:23:28,320
Dhe kjo nuk është puna ime.

392
00:23:28,720 --> 00:23:30,880
Atëherë do të zbuloheni sonte.

393
00:23:31,120 --> 00:23:34,400
Kështu që unë jam i pari që të zbuloj,
çfarë nderi.

394
00:23:35,840 --> 00:23:39,520
-Meqë ra fjala, qerpiku juaj...
-Mund ta përballoj vetë, faleminderit.

395
00:23:40,000 --> 00:23:43,280
E dashur, ku ke qenë?
Jemi vonë, na presin.

396
00:23:43,440 --> 00:23:45,760
Duhet të futemi.
Kalofshi një mbrëmje të mirë.

397
00:23:46,160 --> 00:23:47,840
Edhe ti.

398
00:23:51,680 --> 00:23:54,080
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

399
00:23:55,840 --> 00:23:58,880
Sapo të shpëtova nga një grua
ndjekës që fsheh shëmtinë e tij...

400
00:23:59,040 --> 00:24:01,280
.pas kartës së tij të kreditit.
E dini këtë, apo jo?

401
00:24:01,520 --> 00:24:04,240
Prisja të dëgjoja
një "Faleminderit". nga ju.

402
00:24:04,640 --> 00:24:06,480
Pra, pse nuk kemi një fillim të ri?

403
00:24:06,800 --> 00:24:09,440
nuk ka nevojë për një hero për t'u shpëtuar.

404
00:24:10,960 --> 00:24:13,200
Tashmë po shpëtoja veten
para se të shfaqeshe.

405
00:24:13,200 --> 00:24:14,320
BO
HA

406
00:24:14,320 --> 00:24:16,320
Hajde i dashur. Le të shkojmë.

407
00:24:16,320 --> 00:24:20,000
BONSAI
HAMPOC

408
00:24:20,000 --> 00:24:22,160
-Të kam kërkuar.
-Çfarë ka?

409
00:24:22,320 --> 00:24:24,720
-Ti do të jesh modeli im.
- Në asnjë mënyrë, burrë.

410
00:24:24,960 --> 00:24:28,480
Mos më tërhiq në këtë.
-Vetëm ti mund të më shpëtosh. Ju lutem.

411
00:24:29,600 --> 00:24:31,280
Por Emin...

412
00:24:51,280 --> 00:24:54,720
Pra, ju po thoni se do të jetë
një natë e vërtetë argëtuese sonte.

413
00:24:56,160 --> 00:24:57,760
nuk mund të të dëgjoj.

414
00:24:58,080 --> 00:25:01,200
Tashmë ka mjaft zhurmë.

415
00:25:42,800 --> 00:25:47,040
Umut më shpëtoi jetën sonte.

416
00:25:48,240 --> 00:25:50,480
Ajo po bën vërtet mirë
me modelin e flokëve, apo jo?

417
00:25:50,640 --> 00:25:53,200
Ajo me të vërtetë e bën
-I duket shumë mirë asaj.

418
00:25:53,440 --> 00:25:57,200
Të gjithë ishin të këndshëm
por ajo ishte e mahnitshme.

419
00:25:57,840 --> 00:26:01,360
-A mund të marr pak ajër, të lutem?
- Sigurisht, fëmijë. Vazhdoni.

420
00:26:11,760 --> 00:26:14,560
Unë e di që ju jeni
fytyra e disa markave.

421
00:26:14,960 --> 00:26:17,200
Por cila?

422
00:26:17,680 --> 00:26:20,960
E dini, këto lloj detajesh
te ngec ne mendje.

423
00:26:21,280 --> 00:26:24,480
Nuk mund ta heqësh nga koka.

424
00:26:26,320 --> 00:26:29,600
Mund të më bëni një nder ju lutem
dhe me thuaj?

425
00:26:30,160 --> 00:26:32,880
-Klishe.
-Me fal?

426
00:26:34,560 --> 00:26:36,160
Ju bëni një fillim mbresëlënës.

427
00:26:36,400 --> 00:26:39,600
Por pastaj humbisni,
është e gjitha klishe pas kësaj.

428
00:26:40,080 --> 00:26:42,480
Është zhgënjyese

429
00:26:43,600 --> 00:26:46,960
Në rregull, do të iki
pjesa hyrëse për ju.

430
00:26:49,520 --> 00:26:52,960
Nëse do të kisha ndonjë qëllim,
Unë do të bëj një përpjekje, më besoni.

431
00:27:03,600 --> 00:27:05,760
A është ajo gazela juaj e re?

432
00:27:08,400 --> 00:27:11,760
-A e njeh?
- Jo, nuk e kam parë kurrë më parë.

433
00:27:24,320 --> 00:27:25,920
A do të më falni?

434
00:27:34,400 --> 00:27:37,280
Skuadra juaj fitoi vendin e parë,
urime.

435
00:27:38,000 --> 00:27:39,360
faleminderit.

436
00:27:40,480 --> 00:27:43,200
Është shumë e zhurmshme dhe e mbushur me njerëz atje.

437
00:27:44,080 --> 00:27:46,640
Unë do të doja të të blej një pije
diku tjetër.

438
00:27:48,000 --> 00:27:50,400
Nuk kam kohë për të pirë,
mirupafshim.

439
00:27:50,960 --> 00:27:53,600
Çfarë do të thotë?
Puna juaj ka mbaruar.

440
00:27:54,480 --> 00:27:58,320
Është koha për t'u çlodhur tani.

441
00:28:00,480 --> 00:28:03,120
Atëherë do ta shpreh në këtë mënyrë,
te jem i qarte...

442
00:28:03,520 --> 00:28:06,560
...Nuk kam kohë për të pirë
me ju. Mirupafshim.

443
00:28:06,960 --> 00:28:09,200
Unë mendoj se ju nuk e kuptoni se kush jam unë.

444
00:28:10,800 --> 00:28:12,960
Një miku im më tregoi për ty.

445
00:28:13,440 --> 00:28:16,800
Ai tha se ju jeni një njeri që fshiheni
shëmtia e tij pas kartës së tij të kreditit.

446
00:28:17,040 --> 00:28:18,720
Kështu që unë ju njoh tashmë.

447
00:28:19,120 --> 00:28:22,000
Tani më lër të shkoj.
-Mjaft me mendjemadhësinë.

448
00:28:22,480 --> 00:28:25,920
Më thuaj çfarë dëshiron.
Nuk ka nevojë të shënoni çmimin.

449
00:28:26,640 --> 00:28:29,520
Ajo nuk ka çmim!
Por kjo është e juaja!

450
00:28:44,800 --> 00:28:47,440
Çfarë është me këta burra të pasur?

451
00:28:47,680 --> 00:28:50,480
Unë e urrej mënyrën se si ata mendojnë
ata mund të blejnë gjithçka.

452
00:28:50,720 --> 00:28:54,000
Duke shkuar të gjitha "A e dini se kush jam unë?"
Kush mendoni se jeni?

453
00:28:54,320 --> 00:28:56,800
Ju nuk jeni asgjë pa
llogarinë tuaj bankare.

454
00:28:57,360 --> 00:28:59,600
Ata nuk do të vdesin nga rruga
ata do të lindin

455
00:28:59,760 --> 00:29:02,560
Ata do të kenë djem si ata
edhe me keq.

456
00:29:03,200 --> 00:29:05,760
A e dini sa prej tyre
vini çdo ditë në shtëpinë tonë?

457
00:29:06,000 --> 00:29:07,440
Derra snob të llastuar.

458
00:29:07,920 --> 00:29:09,520
Fillojnë të flirtojnë menjëherë.

459
00:29:09,760 --> 00:29:12,480
Ata janë kaq të sigurt se
ne do të biem pas tyre.

460
00:29:13,120 --> 00:29:15,360
Ju dëshironi t'i thyeni fytyrat.

461
00:29:15,680 --> 00:29:17,760
Por ju nuk mund të mos respektoni punën.

462
00:29:20,800 --> 00:29:23,760
me vjen keq. Nuk mund ta ndihmoj
- kur zemërohem

463
00:29:25,360 --> 00:29:29,280
Ju përgjithësoni kaq lehtë,
vetëm kaq kundërshtoj.

464
00:29:30,320 --> 00:29:32,800
Më besoni, i kam lexuar të gjitha
si një libër i hapur.

465
00:29:33,040 --> 00:29:34,960
Ejani dhe flisni me vajzat
në vendin tonë.

466
00:29:35,120 --> 00:29:37,200
Asnjëri prej tyre nuk ëndërron
një i dashur i pasur.

467
00:29:37,440 --> 00:29:38,720
A e dini pse?

468
00:29:38,880 --> 00:29:41,840
Sepse ata kanë pasur më shumë se të tyren
pjesë e drejtë e ëndrrave të tyre..

469
00:29:42,000 --> 00:29:44,320
..me shume meshkuj qe
qeshin në fytyrat e tyre çdo ditë.

470
00:29:44,560 --> 00:29:47,200
Sido që të jetë, duhet të ndalem,
ose do të flas përgjithmonë.

471
00:29:47,520 --> 00:29:50,960
Meqë ra fjala, vendi ku po flisja
rreth ishte një sallon flokësh.

472
00:29:51,360 --> 00:29:52,720
të Erdinç Duranit.

473
00:29:53,040 --> 00:29:56,400
Zonja Asude kishte nevojë për mua,
normalisht nuk jam model.

474
00:29:58,400 --> 00:30:01,520
Emri im është Umut.
-Unë jam Ozan.

475
00:30:02,240 --> 00:30:03,760
Gëzohem që u njohëm.

476
00:30:04,480 --> 00:30:08,080
Unë thjesht të kam mbajtur dorën,
vetëm për t'ju tërhequr.

477
00:30:08,320 --> 00:30:10,400
Ishte një refleks.

478
00:30:11,440 --> 00:30:14,960
Kjo ishte më mbresëlënëse
qasjen tuaj.

479
00:30:16,240 --> 00:30:18,160
Duhet t'jua dorëzoj.

480
00:30:22,160 --> 00:30:24,880
Ti po më çmend.

481
00:30:25,360 --> 00:30:28,080
Motra ime është atje,
cfare ftese po kerkoni

482
00:30:28,400 --> 00:30:30,640
Mos e shtyni. Largohu.

483
00:30:32,320 --> 00:30:34,400
I thashë ik.

484
00:30:41,280 --> 00:30:44,080
Mund të kërkoj numrin tuaj të telefonit.

485
00:30:45,680 --> 00:30:48,480
Shihni? Po kumbon.
-Më falni.

486
00:30:49,760 --> 00:30:51,440
Përshëndetje?
- Unë jam në derë.

487
00:30:51,840 --> 00:30:55,280
Nuk më lejojnë të hyj. Zbrit.
- Mirë, po vij

488
00:30:58,240 --> 00:31:00,480
Ishte një kursim i bukur.

489
00:31:02,320 --> 00:31:04,800
- Numri juaj?
-Natën e mirë.

490
00:31:24,320 --> 00:31:26,240
E ke kerkuar..

491
00:31:27,440 --> 00:31:29,040
Ke qenë edhe ti këtu?

492
00:31:29,360 --> 00:31:33,200
Mendova se ajo ishte vetëm
me të gjitha gjembat atje.

493
00:31:34,080 --> 00:31:36,240
Nuk kemi asgjë
për të bërë me ato gjemba.

494
00:31:36,400 --> 00:31:39,440
Dhe as ata nuk bëjnë me ne.
U zemërove për asgjë.

495
00:31:40,240 --> 00:31:45,120
Mirë. Mora makinën e Tayfurit
Ne mund t'ju dërgojmë në shtëpi nëse dëshironi.

496
00:31:46,160 --> 00:31:49,760
Ne jemi kthyer në një kungull përsëri,
vajzë. Hajde, futu.

497
00:31:50,080 --> 00:31:52,560
Do të zbres në stacionin e taksive.

498
00:32:27,120 --> 00:32:29,040
Umut?

499
00:32:30,400 --> 00:32:32,400
Ti e njeh shoqen time Fatma.

500
00:32:32,960 --> 00:32:35,440
Sigurisht, mami.
Ne hyjmë në të njëjtin autobus çdo ditë.

501
00:32:35,600 --> 00:32:36,880
Po ajo?

502
00:32:37,280 --> 00:32:39,360
Ju e njihni edhe djalin e tij Jahja.

503
00:32:40,720 --> 00:32:44,320
Mami, mos e bëj si të prezantosh
Personazhet e emisioneve televizive.

504
00:32:44,640 --> 00:32:46,640
E di, po djalin e teze Fatmës.

505
00:32:46,960 --> 00:32:48,960
Dhe ai po blen një makinë të re

506
00:32:50,160 --> 00:32:52,960
Po ai. Ai është një djalë i mirë, apo jo?

507
00:32:56,160 --> 00:32:58,480
-Në çfarë mënyre?
- Çfarë lloj pyetjeje është kjo?

508
00:32:58,800 --> 00:33:00,720
Ai pret një autobus në një mënyrë të mirë.

509
00:33:01,040 --> 00:33:03,280
Nuk e kam parë kurrë të luftojë
apo diçka.

510
00:33:03,520 --> 00:33:07,520
Nuk di gje tjeter.
-Mos më tall. Fatma tha..

511
00:33:07,840 --> 00:33:10,880
Ajo tha nëse keni një vajzë nubile,
jepja djalit tim, apo jo?

512
00:33:11,200 --> 00:33:13,360
Dhe ai ka një makinë.

513
00:33:13,680 --> 00:33:15,040
Jo vetëm makinën e tij.

514
00:33:15,520 --> 00:33:18,480
-Ai ka një punë dhe sigurim shëndetësor.
-Po, i ka.

515
00:33:18,720 --> 00:33:20,640
Duhet të kishe thënë
kemi edhe dy vajza.

516
00:33:20,800 --> 00:33:23,200
Le të dërgojmë një nga ato,
që do të na gëzonte.

517
00:33:23,520 --> 00:33:26,720
Umut, mos u tall me të.
Ajo po të kërkon ty.

518
00:33:27,440 --> 00:33:29,200
E kuptove pikën.

519
00:33:29,680 --> 00:33:32,880
Por ju po talleni
mamaja jote, turp të kesh!

520
00:33:33,360 --> 00:33:37,040
Por ti e dinte që unë do të bëja
tall me te, cfare mund te bej?

521
00:33:38,560 --> 00:33:42,240
Pse nuk përpiqesh ta njohësh?
Ndoshta dil një herë.

522
00:33:42,640 --> 00:33:46,800
Do të flisnit, ndoshta do të merreni vesh.

523
00:33:47,360 --> 00:33:50,160
Jo, mami. nuk dua
një martesë e rregulluar.

524
00:33:50,720 --> 00:33:53,120
Çfarë prisnit?

525
00:33:53,760 --> 00:33:57,120
Çfarë do të thotë kjo?
Nuk mund të dashurohem?

526
00:33:57,760 --> 00:33:59,920
A nuk është ky një opsion për mua?

527
00:34:03,280 --> 00:34:03,600
A

528
00:34:03,600 --> 00:34:06,000
-U lodhe me mua?
-Sigurisht që jo.

529
00:34:06,720 --> 00:34:08,480
Asgjë nuk do të ishte e njëjtë pa ty.

530
00:34:08,640 --> 00:34:10,560
Por ju nuk keni kohë
të biesh në dashuri.

531
00:34:10,800 --> 00:34:13,520
A duhet të bëj
një takim për të?

532
00:34:13,920 --> 00:34:16,080
Ju kurrë nuk e dini.

533
00:34:16,560 --> 00:34:19,040
Një mëngjes zgjohesh
dhe ju e urreni jetën tuaj ...

534
00:34:19,360 --> 00:34:24,560
...dhe kur prisni në stacionin e autobusit,
ju shikoni fatin tuaj të kthehet.

535
00:34:25,440 --> 00:34:27,440
Ju shikoni thellë në sytë e tij.

536
00:34:29,440 --> 00:34:31,280
Jeta ngadalësohet.

537
00:34:31,840 --> 00:34:34,240
Një ngjyrë e parakohshme ju mbështjell.

538
00:34:34,960 --> 00:34:35,280
A

539
00:34:35,520 --> 00:34:37,920
Edhe qentë endacakë ju duken të lumtur.

540
00:34:38,640 --> 00:34:43,840
A nuk është kështu siç duhet të jetë?
-Por këto ndodhin vetëm në filma.

541
00:34:44,400 --> 00:34:49,280
Vajzat që zgjohen në orën 6 të mëngjesit.
në mëngjes nuk ka mundësi.

542
00:34:52,640 --> 00:34:54,560
Unë kam ende shpresë, mami.

543
00:34:55,360 --> 00:34:57,760
Më lejoni të shpresoj për të kur jam i ri.

544
00:34:58,640 --> 00:35:02,720
-Atëherë, ne do të kërkojmë një mënyrë.
-Gëz.

545
00:35:03,600 --> 00:35:07,280
Fjalët e mia më bënë në depresion.
Mos më dëgjoni.

546
00:35:08,160 --> 00:35:11,520
Ti meriton më të mirën,
vajza ime e bukur.

547
00:35:12,560 --> 00:35:15,760
Nuk duhet t'i nxitojmë gjërat.
Unë do t'i them jo asaj.

548
00:35:18,560 --> 00:35:21,680
Mami, në fakt mos thuaj jo.

549
00:35:23,360 --> 00:35:25,600
Ndoshta ajo do të dojë Yeldën ose Seldën.

550
00:35:26,000 --> 00:35:27,840
Le t'i japim një goditje.

551
00:35:32,960 --> 00:35:36,080
Të thashë miliona herë
të jeni të ndërgjegjshëm për shpenzimet tuaja.

552
00:35:36,400 --> 00:35:40,080
Çfarë është kjo faturë?
A dukem si një fitues i madh?

553
00:35:41,680 --> 00:35:44,480
Mirë, do të flasim për të
kur të vij në shtëpi.

554
00:35:46,160 --> 00:35:48,640
Ne e shpenzuam atë për kujdesin e makinës.

555
00:35:50,080 --> 00:35:53,360
Për hir të Zotit, në rregull.
Mbyll telefonin.

556
00:35:56,640 --> 00:35:58,080
Dreqin!

557
00:36:07,120 --> 00:36:10,000
-Ka dashuri në ajër.
-Prite, Hale.

558
00:36:10,320 --> 00:36:12,160
Unë do të jem në kafene.

559
00:36:16,080 --> 00:36:17,920
-Përshëndetje.
-Përshëndetje.

560
00:36:23,680 --> 00:36:25,760
O Zot!

561
00:36:26,400 --> 00:36:28,160
Faleminderit shumë.

562
00:36:28,560 --> 00:36:32,080
-Mbrëmë ka derdhur lot për ty.
-Edhe unë.

563
00:36:32,480 --> 00:36:35,040
Nuk mund të isha më i lumtur.

564
00:36:36,560 --> 00:36:38,480
Ishte e lehtë për mua atëherë.

565
00:36:40,640 --> 00:36:42,160
A është ai babai juaj?

566
00:36:44,800 --> 00:36:47,040
Ai duhet të jetë një njeri i mirë.
-Ai ishte.

567
00:36:47,440 --> 00:36:51,120
Domethënë me sa mbaj mend.
Ai vdiq.

568
00:36:52,560 --> 00:36:54,320
me vjen keq.

569
00:36:56,960 --> 00:37:01,280
Faleminderit përsëri. Nuk duhej.
Mund ta dërgonit me një korrier.

570
00:37:01,840 --> 00:37:05,680
Kisha një justifikim të madh për të të parë,
pse t'ia dorëzoj një korrieri?

571
00:37:09,360 --> 00:37:12,880
Nëse nuk jeni i zënë, do të jeni
te pelqen te pish nje kafe me mua?

572
00:37:13,680 --> 00:37:16,800
Shiko, do të doja të të njihja.

573
00:37:17,280 --> 00:37:21,280
Por nuk kam kohë për të.
Unë vetëm punoj dhe shkoj në shtëpi.

574
00:37:21,920 --> 00:37:24,160
U detyrova të shkoja atje mbrëmë.

575
00:37:25,600 --> 00:37:27,120
E shpjegova më herët.

576
00:37:27,360 --> 00:37:31,280
Nuk ke as gjysmë ore?
A është shumë për të kërkuar?

577
00:37:32,000 --> 00:37:33,520
Nr.

578
00:37:34,640 --> 00:37:36,720
Unë punoj këtu 12 deri në 14 orë.

579
00:37:37,600 --> 00:37:40,720
Unë vetëm shoh dhe flas
për njerëzit që punojnë këtu.

580
00:37:41,280 --> 00:37:43,760
Nuk kam kohë për asgjë tjetër.

581
00:37:45,680 --> 00:37:48,640
Faleminderit për gjerdanin.
Mirupafshim.

582
00:37:56,800 --> 00:37:59,360
"A do të dëshironit të punoni me ne?"

583
00:38:02,000 --> 00:38:03,600
Ai është i lezetshëm.

584
00:38:04,400 --> 00:38:06,320
Ai vrapoi pas jush gjithë natën.

585
00:38:07,120 --> 00:38:09,600
-Dhe ai erdhi këtu sot
-Pra?

586
00:38:09,920 --> 00:38:11,920
Kështu që nuk mund të takosh dikë
si ai lehtësisht

587
00:38:12,160 --> 00:38:15,280
Pse i dhatë
shpatullën e ftohtë?

588
00:38:17,440 --> 00:38:19,840
-A kemi kohë për këtë, Hale?
-Gëz.

589
00:38:20,400 --> 00:38:24,080
Mos më jepni se "Unë nuk e bëj
ke kohë" qëndrim i famshëm.

590
00:38:27,200 --> 00:38:28,800
Hajde. Dreka pothuajse ka mbaruar.

591
00:38:29,040 --> 00:38:32,000
Ju nuk mund ta hani drekën tuaj
duke llafatur.

592
00:38:38,160 --> 00:38:40,480
-Përshëndetje.
-Po?

593
00:38:41,040 --> 00:38:43,360
Si mund t'ju ndihmoj?
-Përshëndetje.

594
00:38:43,760 --> 00:38:47,040
Unë jam Ozan. E pashë shënimin tënd
në dritare.

595
00:38:48,400 --> 00:38:50,240
duan të punojnë me ju.

596
00:38:51,280 --> 00:38:54,400
A është kështu? Në cilin sallon
keni punuar më parë?

597
00:38:58,160 --> 00:39:01,200
A nuk do të dëshironit që dikush të stërvitet?

598
00:39:01,680 --> 00:39:05,360
Jo. Ne duam një punëtor të kualifikuar.

599
00:39:06,640 --> 00:39:08,400
ke te drejte.

600
00:39:09,600 --> 00:39:11,280
Do të jem i qartë me ty, burrë.

601
00:39:11,440 --> 00:39:14,160
Dukesh si person
kush do te me kuptonte.

602
00:39:14,640 --> 00:39:16,160
Kam vënë një bast me babin tim.

603
00:39:16,400 --> 00:39:19,120
Ai mendon se nuk duroj dot
në këmbët e mia.

604
00:39:19,440 --> 00:39:22,320
duhet të punojë për një muaj
për t'i provuar atij gabim.

605
00:39:22,560 --> 00:39:25,520
Është çështje nderi për mua.
Unë jam një person i aftë meqë ra fjala.

606
00:39:25,760 --> 00:39:28,800
Nuk dua paga.
Ju e bëni këtë të ndodhë për mua.

607
00:39:29,200 --> 00:39:32,400
Pa rroge 5000 lira shtese.
Çfarë mendoni ju?

608
00:39:33,040 --> 00:39:35,920
- Çfarë?
-Vetëm për një muaj.

609
00:39:39,920 --> 00:39:42,000
-A është kjo një shaka me kamera të fshehtë?
-Jo.

610
00:39:42,320 --> 00:39:44,960
Pa rroge, plus 5000 lira.
Vetëm për një muaj.

611
00:39:45,200 --> 00:39:48,080
Në rregull? A kemi një marrëveshje?

612
00:39:52,320 --> 00:39:55,520
- Kemi shumë për të bërë sot.
-Po.

613
00:39:55,760 --> 00:39:57,680
-Të jetë e lehtë.
-Edhe ti.

614
00:39:58,000 --> 00:40:00,880
Vajza, në kohën e duhur. Umut?

615
00:40:08,080 --> 00:40:12,400
Punonjësi ynë i ri, Ozan.
Umut dhe Hale.

616
00:40:12,640 --> 00:40:15,520
Përshëndetje, Umut. Gëzohem që u njohëm.

617
00:40:16,800 --> 00:40:18,160
Gëzohem që u njohëm.

618
00:40:18,560 --> 00:40:21,600
Umut, ai do të fillojë si një djalë më i mirë.
Ju e tregoni atë përreth, në rregull?

619
00:40:21,920 --> 00:40:25,040
Mirë, fat të mirë.
-Shpresoj më të mirën për ju.

620
00:40:25,280 --> 00:40:27,280
faleminderit.

621
00:40:28,080 --> 00:40:34,160
Umut, tregoje atë rreth e rrotull.
Hajde.

622
00:40:39,280 --> 00:40:41,520
Le të fillojmë me këtu.

623
00:40:49,360 --> 00:40:51,440
Dhe kjo është dhoma e zhveshjes.

624
00:40:56,400 --> 00:40:59,920
- Çfarë po bën konkretisht?
-Tashmë po kërkoja një punë.

625
00:41:00,560 --> 00:41:03,920
Dhe ju thatë se keni vetëm kohë
për miqtë tuaj të punës.

626
00:41:04,640 --> 00:41:06,560
Ne e quajmë këtë vend "shirk".

627
00:41:06,960 --> 00:41:09,040
Por zakonisht nuk kam kohë
për të ardhur këtu.

628
00:41:09,360 --> 00:41:12,160
Ne vijmë në: në mëngjes
dhe përgatisni vendin.

629
00:41:12,400 --> 00:41:15,760
Koha e lënies është ndërmjet
7 dhe 22:00. në varësi të ndërrimit.

630
00:41:16,080 --> 00:41:18,080
Unë ju sugjeroj të mendoni për të.

631
00:41:18,880 --> 00:41:22,880
Më pëlqen puna dhe miqtë,
dhe ky vend.

632
00:41:23,280 --> 00:41:26,240
Gjithçka që dua është të punoj këtu,
Unë nuk do t'ju shqetësoj.

633
00:41:27,840 --> 00:41:30,160
Mos vini roje kundër meje
përpara se të më njohë.

634
00:41:30,400 --> 00:41:33,120
Kjo do të më mjaftonte
për momentin.

635
00:41:43,600 --> 00:41:45,280
Provojeni këtë.

636
00:41:45,840 --> 00:41:49,600
Ju mund t'i mbani ato pantallona për sot,
por nesër vishni pantallona të zeza.

637
00:41:50,080 --> 00:41:53,600
Zoti Fatih është vërtet i ndjeshëm
për paraqitjet e punëtorëve të tij.

638
00:41:53,920 --> 00:41:55,680
Fat të mirë me punën.

639
00:42:42,960 --> 00:42:45,840
Po përpiqesh të më shkatërrosh vendin, burrë?

640
00:42:46,160 --> 00:42:49,200
Ju nuk mund të mbani as një gërshërë,
pse e deshe kete pune?

641
00:42:49,520 --> 00:42:51,600
A nuk kishte punë të tjera
për të fituar bastin?

642
00:42:51,760 --> 00:42:54,480
Mirë, të lutem lëre të kalojë.
Është ngathtësia e ditës së parë.

643
00:42:54,800 --> 00:42:57,120
Nëse më pushoni në ditën time të parë,
Unë do ta humbas bastin.

644
00:42:57,280 --> 00:43:00,160
Dhe nuk do të mund t'ju paguaj.
Vetëm që ta dini.

645
00:43:02,640 --> 00:43:05,920
Faleminderit yjeve tuaj me fat,
Më duhen kaq shumë ato para.

646
00:43:06,640 --> 00:43:09,200
Ose do të merrnit
atë që keni merituar.

647
00:43:12,960 --> 00:43:14,400
Kthehu pas banakut.

648
00:43:14,800 --> 00:43:16,800
Nëse e ngatërroni edhe këtë...

649
00:43:17,040 --> 00:43:18,960
...nuk do të ketë bast,
vetëm që ta dini.

650
00:43:19,280 --> 00:43:23,120
nuk mund ta shpjegoj këtë ngathtësi
të tjerëve, nuk më digjen dot gishtat.

651
00:43:23,600 --> 00:43:24,880
Umut.

652
00:43:27,040 --> 00:43:29,920
Që nga nesër, Ozan do të jetë
duke punuar me ju në banak.

653
00:43:30,160 --> 00:43:31,680
Në rregull?

654
00:43:33,920 --> 00:43:35,440
Në rregull, zoti Fatih.

655
00:43:35,760 --> 00:43:40,080
Të paktën, ai nuk do të jetë
kërcënuese për jetën atje.

656
00:43:43,600 --> 00:43:45,600
Faleminderit, shef.

657
00:43:51,360 --> 00:43:54,640
Djalë i gjorë, është i rraskapitur
dhe i lodhi të gjithë gjithashtu.

658
00:43:55,040 --> 00:43:57,040
Ai nuk di një gjë.

659
00:43:57,840 --> 00:44:01,120
Por ai shfrytëzoi rastin
mësim për ju.

660
00:44:01,440 --> 00:44:04,720
Ai tashmë ishte në kërkim të një pune,
ishte një rastësi.

661
00:44:09,600 --> 00:44:13,120
Hale, mos fol kështu rreth tij,
mos e pushoni nga puna.

662
00:44:13,520 --> 00:44:15,520
Ne punojmë këtu së bashku,
asgjë nuk mund të ndodhë këtu.

663
00:44:15,760 --> 00:44:18,000
Asgjë nuk mund të ndodhë këtu,
asgjë nuk mund të ndodhë atje.

664
00:44:18,160 --> 00:44:20,880
Si do ju një dashuri si film
nëse i refuzoni të gjithë?

665
00:44:21,120 --> 00:44:24,640
Ju dëshironi të bini në dashuri, dhe
Zoti ju dërgon dërgesa në shtëpi.

666
00:44:24,960 --> 00:44:27,680
Dhe ju nuk do të pranoni ngarkesën.
Si do të jetë atëherë?

667
00:44:28,160 --> 00:44:30,240
Hajde. Le të shkojmë.

668
00:44:37,040 --> 00:44:39,840
Duke folur për djallin.

669
00:44:42,000 --> 00:44:44,080
-Në stacionin e autobusit?
po

670
00:44:44,480 --> 00:44:46,000
Ne jemi gjithashtu.

671
00:44:46,560 --> 00:44:48,160
ku jetoni?

672
00:44:48,560 --> 00:44:50,560
Hale, këtu është minibusi.

673
00:44:50,960 --> 00:44:53,200
Le të mos presim autobusin.

674
00:44:56,720 --> 00:44:59,520
-Mirupafshim Ozan.
-Jo, do ta marr edhe këtë.

675
00:45:09,440 --> 00:45:12,400
A nuk ishte e ndaluar
për të marrë pasagjerë në këmbë?

676
00:45:13,200 --> 00:45:16,160
Unë mendoj se është në disa vende,
por jo këtu.

677
00:45:19,280 --> 00:45:21,600
Mund t'i kalosh këto para?
Te Bejkozi.

678
00:45:24,480 --> 00:45:26,080
Te Bejkozi.

679
00:45:28,880 --> 00:45:32,160
Hej, ndaloje. Ju jeni mysafiri im.

680
00:45:35,280 --> 00:45:37,600
Ju lutem mund ta kaloni këtë?
2 për Yaliköy

681
00:45:37,920 --> 00:45:39,280
faleminderit.

682
00:45:40,080 --> 00:45:42,320
-Ti?
-Po zbres edhe unë në Yaliköy.

683
00:45:42,560 --> 00:45:46,160
-Atehere jeni fqinje.
-Një për Yaliköy, të lutem.

684
00:45:47,840 --> 00:45:51,360
- Ku e ke shtëpinë?
- Pranë xhamisë.

685
00:45:53,360 --> 00:45:55,200
Shumë afër shtëpisë së Umutit.

686
00:45:55,760 --> 00:45:58,400
Në rregull atëherë. Ne do të zbresim së bashku.

687
00:46:02,000 --> 00:46:04,080
Ju lutemi kaloni ndryshimin.

688
00:46:13,440 --> 00:46:15,840
34.M 0986

689
00:46:19,600 --> 00:46:22,960
- Pra, ku është shtëpia juaj?
-Shtëpia ime? Pikërisht atje.

690
00:46:24,400 --> 00:46:27,840
Ju jetoni shumë afër.
-Po. Çfarë rastësie.

691
00:46:29,840 --> 00:46:33,520
Pra, cila është ajo?

692
00:46:35,200 --> 00:46:37,200
Mos u shqetësoni për këtë.

693
00:46:37,360 --> 00:46:39,680
Kur kaloni
në mëngjes? do te marr ty.

694
00:46:39,920 --> 00:46:43,040
Çfarë ndryshimi ka?
Do t'ju marrim kur të kalojmë.

695
00:46:43,440 --> 00:46:47,840
Atëherë këtu, kjo është shtëpia ime.
Kalofshi një mbrëmje të mirë.

696
00:46:50,320 --> 00:46:53,440
-Edhe ti.
-Mirupafshim.

697
00:46:54,640 --> 00:46:57,200
Vazhdo, parker i zhurmshëm.
Vazhdoni.

698
00:46:57,360 --> 00:46:59,280
A nuk është kjo shumë rastësi?

699
00:46:59,600 --> 00:47:02,480
Epo, dashuria është në ajër, zemër.

700
00:47:08,800 --> 00:47:11,440
-Kë kërkoni?
-Përshëndetje zonjë. Unë jam duke kërkuar për Ibrahimin.

701
00:47:11,680 --> 00:47:13,760
- Cili Ibrahim?
-ibrahim Uzülmez.

702
00:47:14,160 --> 00:47:17,520
-Nuk ka asnjë Ibrahim këtu.
-Më falni atëherë. Gabimi im.

703
00:47:51,840 --> 00:47:53,920
faleminderit.

704
00:47:57,600 --> 00:47:59,360
Ku është Hale?

705
00:48:00,400 --> 00:48:02,400
Lart, duke bërë manikyr vajzat.

706
00:48:03,040 --> 00:48:05,920
Zoti e bekoftë.
Ajo u kujdes edhe për këmbën time.

707
00:48:06,640 --> 00:48:09,920
Shtëpia është shumë e vogël,
për çfarë na duhet një mysafir?

708
00:48:11,600 --> 00:48:14,560
Ajo do t'ju dëgjojë dhe do të mërzitet.

709
00:48:16,880 --> 00:48:20,400
Ajo është pothuajse një motër për të.

710
00:48:20,800 --> 00:48:24,320
Ajo është mysafire, duhet ta trajtojmë
me shumë respekt.

711
00:48:25,200 --> 00:48:26,480
Ti budalla.

712
00:48:36,240 --> 00:48:37,760
Paga ime.

713
00:48:41,600 --> 00:48:46,000
-Dy ditë me vonesë, përsëri.
-E dhanë pas fundjavës.

714
00:48:46,400 --> 00:48:49,280
Dhe javën e kaluar, unë rastësisht
rrëzoi makinën e depilimit.

715
00:48:49,600 --> 00:48:51,440
Zoti Fatih i mori paratë
nga paga ime.

716
00:48:51,680 --> 00:48:53,840
Ata bastardë.
Ata tashmë paguajnë një rrogë.

717
00:48:54,080 --> 00:48:56,480
Dhe ende e paguajnë shkurt.

718
00:48:58,160 --> 00:49:02,240
Këtu. 70 lira. Duhet të jetë e mjaftueshme
për një javë.

719
00:49:06,880 --> 00:49:08,880
Hej, zonjë.

720
00:49:10,480 --> 00:49:12,240
Ku e ke rrogën?

721
00:49:13,120 --> 00:49:15,200
Nesër, mendoj.

722
00:49:20,640 --> 00:49:24,240
Hale, çaji juaj është në dhomën time.
Eja kur ta mbarosh këtë.

723
00:49:24,560 --> 00:49:27,440
Mirë, e dashur. Ju shkoni përpara
Unë pothuajse kam mbaruar këtu.

724
00:49:30,880 --> 00:49:34,480
Është vërtet bukur.
Ju jeni të mirë në këtë, Hale.

725
00:49:35,120 --> 00:49:39,280
-Nesër duhet të dukemi me klas.
-Pse?

726
00:49:40,480 --> 00:49:43,600
Mbaje mes nesh,
mos i thuaj Umutit.

727
00:49:44,480 --> 00:49:46,640
Nesër shkojmë në varrim.

728
00:49:47,440 --> 00:49:49,600
me vjen shume keq. Kush është funerali?

729
00:49:49,920 --> 00:49:52,960
Prodhuesi më i madh i Turqisë
varrimi i xhaxhait.

730
00:49:54,080 --> 00:49:56,160
-Ku e njeh?
-Ne jo.

731
00:49:56,480 --> 00:50:00,640
Të gjithë të famshmit do të jenë aty, dhe
ndoshta do të takojmë disa prej tyre.

732
00:50:01,200 --> 00:50:04,480
-Në një funeral?
- Një dasmë do të ishte më mirë.

733
00:50:04,800 --> 00:50:07,520
-Por ata kërkojnë ftesa.
-Ashtu eshte.

734
00:50:08,240 --> 00:50:13,280
Paç fat atëherë vajza.
Nëse kjo është e mundur sigurisht.

735
00:50:13,680 --> 00:50:18,560
Do të na mjaftonte
të duken të njohur për ta.

736
00:50:18,800 --> 00:50:21,200
Sigurisht. Gjithçka ka të bëjë me PR.

737
00:50:22,080 --> 00:50:24,160
Unë do ta mbaj sekretin tënd,
mos u shqetëso.

738
00:50:24,400 --> 00:50:26,640
-Natën e mirë.
-Edhe ti.

739
00:50:27,600 --> 00:50:30,560
Hale, faleminderit.
Duket e mrekullueshme.

740
00:50:31,760 --> 00:50:34,000
- Shihni?
-Ajo do të derdhë fasulet.

741
00:50:34,240 --> 00:50:37,600
Pra, çfarë? Nëse ajo i thotë babait,
do ta mohojmë.

742
00:50:37,920 --> 00:50:40,560
A mendoni se babi do
na besoni ne apo atë?

743
00:50:41,360 --> 00:50:44,480
-Shiko çfarë tha Hande Yener
- Çfarë?

744
00:50:46,080 --> 00:50:48,480
Në albumin e saj të ri...

745
00:50:51,840 --> 00:50:55,600
Nëse mund të jesh pak strategjik
ju do të ishit kapiten këtu.

746
00:50:56,000 --> 00:50:59,840
Shihni motrën? i kam ato
në xhepin tim me një manikyr.

747
00:51:01,520 --> 00:51:03,840
Të dyja janë
memece si një thes me gurë.

748
00:51:04,080 --> 00:51:06,320
Ata luajnë me vëllanë e tyre
kundër teje.

749
00:51:06,560 --> 00:51:08,400
Dhe Musai bëhet kaq i paturpshëm.

750
00:51:09,200 --> 00:51:13,120
Përdorni trurin tuaj. Mos i lejoni.
Vjedhi zemrat e këtyre budallenjve.

751
00:51:16,000 --> 00:51:18,080
Me kë po flas?

752
00:51:19,600 --> 00:51:21,840
Kam vjedhur 200 lira nga rroga

753
00:51:26,400 --> 00:51:30,800
Po mundohem të kursej, do ta blej Aliun
një celular për ditëlindjen e tij.

754
00:51:30,880 --> 00:51:32,800
Notat e tij ishin shumë të mira.

755
00:51:34,160 --> 00:51:36,560
Shihni? Ai njeri as nuk e bën
vlerësoj atë.

756
00:51:36,880 --> 00:51:40,800
E lëre më të vlerësojmë,
nuk i jep asnjë monedhë atij djalit.

757
00:51:50,960 --> 00:51:54,080
Nëse ai e merr vesh ndonjëherë për këtë,
ai do të më mundte dreqin.

758
00:51:54,400 --> 00:51:56,960
Edhe Musai po pret
për një mundësi.

759
00:51:58,480 --> 00:52:01,600
Pa ofendim, Umut por pse jo
ta divorcojë nëna jote?

760
00:52:02,160 --> 00:52:04,720
Ju do të merrni Aliun dhe
kalojnë mjaft mirë.

761
00:52:08,960 --> 00:52:12,640
Unë mendoj se ajo ka frikë nga kjo.
Ata nuk do të na japin Aliun.

762
00:52:19,200 --> 00:52:22,720
Më mungon më shumë babai im
në këto netë të mallkuara.

763
00:52:34,960 --> 00:52:40,400
-Si je babi?
-Ai duket si djali ynë.

764
00:52:40,720 --> 00:52:43,040
Mrekullitë nuk pushojnë kurrë!
Por jo, ai nuk mund të jetë djali ynë.

765
00:52:43,280 --> 00:52:48,080
Ai nuk do të vinte në shtëpi kaq herët.
-Çfarë nuk shkon? A jeni i sëmurë?

766
00:52:48,480 --> 00:52:50,800
Unë jam i shkëlqyer.
Nuk ka nevojë për panik.

767
00:52:51,280 --> 00:52:54,080
Dhe nuk është fundi i botës.
- Pra, si ka ardhur?

768
00:52:55,920 --> 00:52:58,560
Epo, do të doja të qëndroja dhe
argëtohuni me shakatë tuaja.

769
00:52:58,720 --> 00:53:02,080
Por më pëlqen të bëj dush.
Kështu që shihemi më vonë.

770
00:53:46,320 --> 00:53:48,240
Si e ke këmbën, hallë Zelis?

771
00:53:48,400 --> 00:53:51,200
Dhimbja u largua.
falë jush.

772
00:53:51,440 --> 00:53:53,920
Nuk ka problem. Por mos neglizhoni
shëndetin tuaj herën tjetër.

773
00:53:54,160 --> 00:53:56,160
Mirë, nuk do ta bëj.

774
00:53:56,400 --> 00:53:59,120
-Më jep mua, do ta bëj.
- Mirë atëherë.

775
00:54:02,560 --> 00:54:05,120
-Mirëmëngjes.
-Mirëmëngjes.

776
00:54:07,360 --> 00:54:08,800
Ju jeni zgjuar herët.

777
00:54:09,360 --> 00:54:12,240
Unë hap vendin tim,
Unë zgjohem herët çdo ditë.

778
00:54:13,360 --> 00:54:16,320
Çfarë është kjo? Pse ju
ta bëjmë të ftuarin tonë të punojë?

779
00:54:16,640 --> 00:54:18,400
Hale, ulu të lutem.

780
00:54:18,720 --> 00:54:21,600
Nuk është gjë e madhe,
e kemi vendosur tashmë.

781
00:54:23,520 --> 00:54:27,120
Umut, hajde dhe ikim
sa më shpejt të jetë e mundur.

782
00:54:27,440 --> 00:54:30,000
Kemi ndërrimin e hershëm,
ne duhet të shkojmë herët

783
00:54:30,240 --> 00:54:34,880
Mund t'i them Tayfurit që të të bëjë një udhëtim.

784
00:54:35,920 --> 00:54:38,960
Jo, nuk ka nevojë.
Jemi mësuar me të.

785
00:54:39,760 --> 00:54:41,280
gjithsesi faleminderit

786
00:54:45,120 --> 00:54:48,480
Ali, ngrihu! Do të jesh vonë
për klasën tuaj!

787
00:54:50,240 --> 00:54:52,240
Hajde.

788
00:54:57,360 --> 00:54:58,880
34 TFZ 99

789
00:54:59,680 --> 00:55:02,240
Mirë, këtu.
faleminderit.

790
00:55:02,240 --> 00:55:04,960
34 TF2 99

791
00:55:11,440 --> 00:55:13,120
Ju përsëri?

792
00:55:15,040 --> 00:55:17,360
-Mirëmëngjes.
-Ti më dëgjo.

793
00:55:17,760 --> 00:55:20,240
A keni një dëshirë
për të ndotur nderin tim?

794
00:55:20,400 --> 00:55:22,320
Në asnjë mënyrë. Sigurisht që jo.

795
00:55:22,640 --> 00:55:26,320
Nëse vini përsëri këtu,
Unë do të telefonoj policinë.

796
00:55:26,880 --> 00:55:31,280
Unë nuk e meritoj të shqetësohem
vetëm sepse jetoj vetëm.

797
00:55:43,680 --> 00:55:47,520
- Mirë atëherë. Mirupafshim.
-Faleminderit.

798
00:55:49,680 --> 00:55:51,600
Ne i shmangëm një plumb atje.

799
00:55:51,840 --> 00:55:54,320
Ajo do të kishte pyetur kaq shumë
pyetje nëse ajo pa Ozan.

800
00:55:54,560 --> 00:55:58,400
- Ju vazhdimisht flisni për të.
-Sa vajze e ngushte qe je.

801
00:55:58,640 --> 00:56:01,520
Ku tjetër do të gjeni
një emocion i tillë? pyes veten.

802
00:56:02,160 --> 00:56:04,560
Mos u bëj një freak kontrolli.

803
00:56:05,440 --> 00:56:08,080
Çfarë prisni të bëj?
Nuk e njohim ende.

804
00:56:08,320 --> 00:56:11,360
A doni që unë të bie në krahët e tij
vetëm sepse ne punojmë së bashku?

805
00:56:11,680 --> 00:56:15,520
Një buzëqeshje nuk do të dëmtojë.
Relaksohuni pak.

806
00:56:18,320 --> 00:56:23,520
Jeni të emocionuar, apo jo?
Hajde, pranoje.

807
00:56:24,160 --> 00:56:28,080
Kujdesuni për biznesin tuaj.
E shkaterruat perseri.

808
00:56:28,560 --> 00:56:30,480
E ke fjalen per Musain?

809
00:56:31,360 --> 00:56:34,320
Ai ishte aq i shkatërruar
kur e refuzova.

810
00:56:34,880 --> 00:56:38,080
Dhe ai mendon se nuk e kuptoj,
që më bën të qesh.

811
00:56:41,200 --> 00:56:44,720
Shiko, ai po të pret.
-Hesht.

812
00:56:53,120 --> 00:56:56,160
-Mirëmëngjes.
-Mirëmëngjes.

813
00:57:24,320 --> 00:57:28,400
Mbaje mend këtë,
gratë vijnë këtu për t'u ndjerë mirë.

814
00:57:28,880 --> 00:57:30,960
Pra jepuni atyre atë që duan.

815
00:57:32,320 --> 00:57:33,760
Në rregull.

816
00:57:34,240 --> 00:57:36,480
Kjo nuk është e vështirë për mua.

817
00:57:38,560 --> 00:57:41,680
-Mirë se erdhe zonja Sedef.
-Faleminderit e dashur.

818
00:57:42,000 --> 00:57:45,360
Zoti Ömer do të kujdeset për ju.
Mund të futesh brenda.

819
00:57:45,760 --> 00:57:47,600
Nuk duhej të vinit sot
gjithsesi.

820
00:57:47,840 --> 00:57:50,480
-Faleminderit shumë e dashur.
-Z. Ozan, do?

821
00:57:50,720 --> 00:57:52,320
Sigurisht. Në këtë mënyrë.

822
00:57:55,200 --> 00:57:56,720
Zoti Omer?

823
00:58:05,440 --> 00:58:07,760
Ju keni një buzëqeshje atë
ju ndriçon fytyrën.

824
00:58:07,920 --> 00:58:11,600
Por ju pothuajse kurrë nuk e përdorni atë.
E pabesueshme.

825
00:58:13,680 --> 00:58:17,040
E kisha fjalën për klientët
kur thashë "Jepni atë që duan".

826
00:58:17,280 --> 00:58:19,040
-Jo unë.
- Mirë.

827
00:58:19,520 --> 00:58:22,160
Edhe ti je grua, apo jo?

828
00:58:24,640 --> 00:58:26,960
Dhe një grua shumë tërheqëse

829
00:58:35,600 --> 00:58:38,560
Shiko, do të jem shumë i qartë.

830
00:58:38,800 --> 00:58:41,040
Shpresoj se do të më kuptoni këtë herë.

831
00:58:41,840 --> 00:58:44,400
Nuk e di nëse kjo punë
ishte për mua apo jo.

832
00:58:44,560 --> 00:58:46,160
Por nuk është problemi im.

833
00:58:46,400 --> 00:58:49,280
Pra, mos më prit
të hidhem në këmbët e tua.

834
00:58:49,840 --> 00:58:52,560
Je e lezetshme, po.
Vajzat bien për ty, kjo është e qartë.

835
00:58:52,800 --> 00:58:54,800
Dhe ju dini disa truke klishe.

836
00:58:55,040 --> 00:58:58,560
Këto truke funksionuan për ju më parë
por une jam nje zgjedhje e gabuar.

837
00:58:59,040 --> 00:59:01,280
Nuk po përpiqem të jem një vajzë e vështirë.

838
00:59:01,840 --> 00:59:05,840
Por çdo gjë larg realitetit
më bën të turbullohet.

839
00:59:06,320 --> 00:59:07,920
Nuk i prish fjalët.

840
00:59:08,240 --> 00:59:12,320
Unë po ju pyes përsëri,
ju lutem mos provoni durimin tim.

841
00:59:14,240 --> 00:59:17,280
Dhe kjo është buzëqeshja ime "kërkuese me mirësi".

842
00:59:21,280 --> 00:59:23,040
Zonja Asude, mirë se erdhe.

843
00:59:24,080 --> 00:59:28,320
Umut, ti më shpëtove jetën
natën tjetër.

844
00:59:28,800 --> 00:59:32,640
Por ti u largove atje me nxitim,
nuk mund të të falënderoja siç duhet.

845
00:59:32,960 --> 00:59:34,240
Kjo është për ju.

846
00:59:35,840 --> 00:59:38,880
Nuk kishte nevojë.
Më keni paguar tashmë.

847
00:59:39,120 --> 00:59:40,720
Kjo është ndryshe.

848
00:59:40,960 --> 00:59:44,800
Ky është fustani
që ju dukej e mrekullueshme.

849
00:59:45,280 --> 00:59:46,880
Jam shumë i turpëruar tani.

850
00:59:47,040 --> 00:59:49,840
Ke atë që meriton,
pse do te vish ne siklet?

851
00:59:50,160 --> 00:59:53,600
-Një punonjës i ri atëherë?
-Po Ozan. Filloi dje.

852
00:59:53,840 --> 00:59:55,520
pershendetje. Unë jam Ozan.

853
00:59:56,880 --> 01:00:00,640
Beril, jepi atij kartën tonë.
Ai mund të vijë në një set fotografik.

854
01:00:00,880 --> 01:00:04,560
Ai ka një fytyrë elegante.
Ndoshta ne mund ta përdorim atë.

855
01:00:04,960 --> 01:00:06,800
Unë do t'i jap informacionin tuaj të kontaktit Ozan.

856
01:00:07,040 --> 01:00:10,400
-Hale është duke pritur për manikyrën tuaj.
-Së pari le të më lajnë flokët.

857
01:00:10,640 --> 01:00:14,720
Kam një takim në kanal.
Unë dua një flokë të ndezur.

858
01:00:15,040 --> 01:00:18,000
Sigurisht. Pikërisht në këtë mënyrë.
Kushtojini vëmendje, ju lutem.

859
01:00:21,120 --> 01:00:22,800
Asude Korkmaz.

860
01:00:23,120 --> 01:00:25,600
Pronari i më të njohurve
agjenci casting.

861
01:00:26,080 --> 01:00:27,840
Ajo ka disa projekte të bukura.

862
01:00:28,160 --> 01:00:30,480
Ajo të pëlqeu, je me fat.

863
01:00:43,440 --> 01:00:43,680
K

864
01:00:53,440 --> 01:00:55,280
Si duket kjo?

865
01:00:56,960 --> 01:01:00,160
Ju duhet të bëni shaka!
Ne do të shkojmë në një varrim, Selda.

866
01:01:00,400 --> 01:01:02,320
Hiqe atë,
vishni një fustan me ngjyrë të errët.

867
01:01:02,560 --> 01:01:04,800
Ne do të humbasim në përzierje
me fustane te zeza.

868
01:01:05,040 --> 01:01:07,280
Po përpiqesh të më bësh të çmendur?

869
01:01:08,080 --> 01:01:08,320
1

870
01:01:08,880 --> 01:01:11,360
Vish atë fustanin e zi.

871
01:01:16,160 --> 01:01:18,880
-A do të mbajmë syze?
-Sigurisht që jemi.

872
01:01:25,680 --> 01:01:27,200
Po për këtë?

873
01:01:29,520 --> 01:01:31,360
Shumë i vogël.

874
01:01:32,880 --> 01:01:35,040
-Ky?
-Ndoshta.

875
01:01:36,080 --> 01:01:39,200
ke te drejte.
Është një funeral në Levent.

876
01:01:40,000 --> 01:01:41,520
Cem Yilmaz kishte të drejtë.

877
01:01:41,840 --> 01:01:44,960
“Sa më të mëdha të jenë syzet,
aq më i madh është pikëllimi”.

878
01:01:45,200 --> 01:01:47,120
Ai do ta dinte më mirë.

879
01:01:52,400 --> 01:01:55,200
Më lër të shoh.
Largohu nga rruga ime.

880
01:01:57,600 --> 01:02:00,640
Është e qartë se
janë imitim, apo jo?

881
01:02:00,880 --> 01:02:04,320
Nuk ka rëndësi.
Nuk po themi se jemi të pasur.

882
01:02:04,560 --> 01:02:06,720
Do të blejmë origjinalet një ditë.

883
01:02:07,040 --> 01:02:10,560
Pastaj do t'i blej vetes një speciale
tavolinë zhveshjeje me rrobaqepës.

884
01:02:10,800 --> 01:02:14,560
Me dy sirtarë të mëdhenj.

885
01:02:14,960 --> 01:02:17,680
Unë do të vendos syzet e mia në një sirtar,
orët e mia në tjetrën.

886
01:02:17,920 --> 01:02:21,680
Mirë, Selda. Të mos mungojmë
pjesa e ngushëllimeve. Hajde.

887
01:02:26,320 --> 01:02:29,200
E pashë serialin e ri
të martën. punë të mbarë.

888
01:02:29,760 --> 01:02:32,240
Kastigu ishte i mrekullueshëm,
Zonja Asude.

889
01:02:32,720 --> 01:02:34,960
Të gjitha rolet përshtaten në mënyrë të përkryer.

890
01:02:35,360 --> 01:02:38,000
Unë u them të gjithëve këtu,
nëse lojtari beson në rolin...

891
01:02:38,160 --> 01:02:39,840
...ai ose ajo e bën shfaqjen e ndjekur.

892
01:02:40,080 --> 01:02:41,200
Ky është sekreti.

893
01:02:41,360 --> 01:02:44,160
Ju do të bëni
një asistent i përsosur për mua, Hale.

894
01:02:44,480 --> 01:02:46,880
Ajo energji e juaja.

895
01:02:47,280 --> 01:02:49,280
Nuk do të isha kurrë poshtë.

896
01:02:49,840 --> 01:02:52,240
Beril, ku është çaji im bimor?

897
01:02:54,000 --> 01:02:55,600
Ja ku shkoni, zonja Asude.

898
01:03:01,280 --> 01:03:04,320
Çfarë është kjo, Beril?
Është ujë i nxehtë.

899
01:03:04,720 --> 01:03:07,680
Pse nuk e kuptoni?
Nuk te besoj.

900
01:03:08,080 --> 01:03:11,280
Ata vijnë në granula
ju vetëm duhet të vendosni në doza të caktuara.

901
01:03:11,520 --> 01:03:15,040
Thjesht duhet ta vendosni
dhe trazojeni atë. A është shumë e vështirë?

902
01:03:15,520 --> 01:03:18,800
Si nuk e kuptoni si duhet?

903
01:03:21,520 --> 01:03:23,200
Përshëndetje, fëmijë.

904
01:03:26,800 --> 01:03:30,320
Funerali i Hakanit?
I ka vdekur xhaxhai?

905
01:03:31,600 --> 01:03:36,080
Namazi i pasdites në xhaminë e Leventit?
Beril, pse nuk e di për këtë?

906
01:03:36,800 --> 01:03:40,960
Mirë, e dashur. Unë do të jem atje.
Puthje.

907
01:03:42,880 --> 01:03:47,280
Klienti im më i mirë ka një funeral,
dhe ti vetëm më jep një çaj.

908
01:03:47,920 --> 01:03:51,840
- Nuk kam dëgjuar për të.
-Duhet. Kjo është puna juaj.

909
01:03:52,320 --> 01:03:54,640
Duhet të dini për
njerëzit me të cilët punojmë.

910
01:03:54,800 --> 01:03:59,120
Të gjithë të afërmit e tyre, përvjetorët,
ditëlindje, funerale.

911
01:03:59,440 --> 01:04:01,120
Çfarë tjetër bën një menaxher?

912
01:04:01,280 --> 01:04:04,000
Ju duhet t'i bëni ato
ndjehu i rëndësishëm, ndjehu mirë.

913
01:04:04,160 --> 01:04:06,880
Këto janë rregullat bazë,
a duhet t'ju mësoj ato?

914
01:04:07,120 --> 01:04:10,400
Ajo di vetëm për thashethemet.

915
01:04:11,360 --> 01:04:13,360
Lëreni këtu.

916
01:04:13,760 --> 01:04:17,520
Shko më merr një fustan të zi të thjeshtë,
për funeralin, natyrisht.

917
01:04:17,840 --> 01:04:19,680
Në rregull, zonjë.

918
01:04:21,120 --> 01:04:23,360
-Cenk?
-Po, zonjë?

919
01:04:23,760 --> 01:04:27,360
Ndryshoni flokët,
më bëj një model të thjeshtë.

920
01:04:27,600 --> 01:04:30,000
-Sigurisht.
- Për një funeral

921
01:04:30,240 --> 01:04:32,000
-E kuptove?
-Sigurisht.

922
01:04:36,000 --> 01:04:39,520
Zoti im!
Gjilpëra!

923
01:04:41,280 --> 01:04:44,560
Shikoni fustanin që ajo solli
për funeralin. Geez.

924
01:04:44,800 --> 01:04:46,560
Si dukem?

925
01:04:47,040 --> 01:04:49,440
Si një vejushë e trishtuar, zonja Asude.

926
01:04:50,000 --> 01:04:52,400
Ju jeni vërtet i mirë në këtë, Hale.

927
01:04:52,960 --> 01:04:55,200
Zemër, merre këtë.
Më dëgjo..

928
01:04:55,520 --> 01:04:57,200
...oferta ime qëndron ende.

929
01:04:57,440 --> 01:05:00,800
Ju thoni po dhe
Unë do ta shkarkoj Berilin menjëherë.

930
01:05:05,040 --> 01:05:10,000
-Shihemi më vonë, djema.
-Mirupafshim.

931
01:05:12,720 --> 01:05:16,560
nuk mund ta besoj këtë
ajo ndihet afër meje.

932
01:05:17,760 --> 01:05:19,840
Çfarë sheh ajo të ngjashme gjithsesi?

933
01:05:20,160 --> 01:05:22,560
Sikur ta dija, do ta hiqja qafe.

934
01:05:25,440 --> 01:05:26,720
Po?

935
01:05:27,760 --> 01:05:30,720
Çfarë? Cilin spital?

936
01:05:31,360 --> 01:05:34,160
- Mirë, po vij.
-Umut?

937
01:05:34,640 --> 01:05:36,880
Nëna ime është në spital
aksident në punë.

938
01:05:37,040 --> 01:05:38,800
E njoftove zotin Fatih, mirë?

939
01:05:39,120 --> 01:05:41,120
- Eshte serioze?
-Nuk e di.

940
01:05:41,360 --> 01:05:43,920
Prit, nuk ke
ndonjë para me ju.

941
01:05:44,960 --> 01:05:46,640
- Ku po shkon ajo?
-Ajo mori një telefonatë.

942
01:05:46,880 --> 01:05:48,960
Nëna e saj është në spital.

943
01:06:01,200 --> 01:06:03,680
-Çfarë po bën?
- Mirë, qetësohu.

944
01:06:06,560 --> 01:06:08,880
Mos e humb durimin, mirë?

945
01:06:09,200 --> 01:06:13,760
Nëse do të ishte serioze, do ta kishin
e thashe ne telefon, ti e di.

946
01:06:14,320 --> 01:06:16,320
Nuk keni kë të telefononi?

947
01:06:22,640 --> 01:06:24,240
Taksi! Hyni brenda.

948
01:06:37,680 --> 01:06:40,560
-Zeliha Özer. Aksident në punë.
-Kontrollo E.R.

949
01:06:41,040 --> 01:06:43,040
-Ku është?
-Poshtë në të majtë.

950
01:06:53,520 --> 01:06:56,080
-Pra me fal per humbjen.
-Faleminderit.

951
01:07:01,440 --> 01:07:04,720
-A nuk është Murat Dalkiliç?
- Ai është me të vërtetë.

952
01:07:05,200 --> 01:07:07,760
Çfarë ka ai
të bëjë me një prodhues?

953
01:07:08,240 --> 01:07:10,240
Ata janë të gjithë afër.

954
01:07:10,800 --> 01:07:12,640
Është "komuniteti".

955
01:07:12,960 --> 01:07:13,680
0000

956
01:07:15,440 --> 01:07:18,160
Ai është shumë i pashëm në jetën reale.

957
01:07:19,120 --> 01:07:21,040
-Pra me fal per humbjen.
-Faleminderit.

958
01:07:25,040 --> 01:07:28,000
Le të shkojmë atje,
qëndroni pranë zotit Hakan.

959
01:07:30,880 --> 01:07:35,120
Hakan, më vjen keq për humbjen tënde.
Unë jam i shkatërruar.

960
01:07:35,440 --> 01:07:39,680
Ngushëllimet e mia më të thella, e dashura ime.

961
01:07:40,480 --> 01:07:43,920
-Unë do të lutem për të.
-Amin. faleminderit.

962
01:07:45,120 --> 01:07:47,040
Shihemi më vonë, i dashur.

963
01:07:58,560 --> 01:08:01,920
-Pra me fal per humbjen.
-Faleminderit.

964
01:08:08,000 --> 01:08:09,760
faleminderit.

965
01:08:11,040 --> 01:08:14,880
-Pra me fal per humbjen.
-Faleminderit.

966
01:08:23,040 --> 01:08:27,200
- Kush janë ata?
-Nuk e di zoti Hakan.

967
01:08:32,000 --> 01:08:34,080
A ju dërgoi shefi juaj këtu?
të gjitha vetëm?

968
01:08:34,400 --> 01:08:36,880
Jo, shoferi Idris më mori këtu.

969
01:08:37,200 --> 01:08:39,760
Ai do të priste,
I thashë të shkonte. Unë jam mirë.

970
01:08:40,000 --> 01:08:42,720
Mami, ata duhet të paguajnë
për këtë neglizhencë.

971
01:08:43,120 --> 01:08:45,120
Mos e merrni këtë shtrirë.

972
01:08:45,360 --> 01:08:49,440
-Ai as që ka ardhur të të shohë.
-Umut, merre qetë.

973
01:08:49,920 --> 01:08:53,360
Nëna jote është mirë.
Mos i futni të dy në panik.

974
01:08:53,840 --> 01:08:55,760
Ajo do të flasë me shefin
në vendin e punës.

975
01:08:55,920 --> 01:08:58,800
Dhe sigurisht, do të ketë
të jetë një dënim për këtë.

976
01:09:00,080 --> 01:09:01,520
Ozan është shoku im i punës, mami.

977
01:09:01,680 --> 01:09:03,760
Unë dola me nxitim, ai erdhi me mua

978
01:09:04,240 --> 01:09:06,560
-Shpresoj te behesh me mire se shpejti.
-Faleminderit

979
01:09:07,040 --> 01:09:09,520
Me falni per mundimin.
- Jo, aspak

980
01:09:10,000 --> 01:09:12,400
Tani mund të largoheni nga spitali.

981
01:09:14,000 --> 01:09:16,080
Prit, mami. Mos u ngrit.
Do të të merren mendtë.

982
01:09:16,320 --> 01:09:21,040
Ishte dora ime, unë ende mund të eci.
Mos më trajto sikur jam i sëmurë.

983
01:09:22,960 --> 01:09:24,560
Le të shkojmë.

984
01:09:27,120 --> 01:09:30,080
çfarë po bënit
gjithsesi në një funeral?

985
01:09:30,480 --> 01:09:33,120
Si çështje mirësjelljeje, dashurie.

986
01:09:33,680 --> 01:09:37,520
Na njoftoi agjencia jonë.

987
01:09:38,000 --> 01:09:40,000
Për të mbajtur kompaninë prodhuese.

988
01:09:40,400 --> 01:09:43,760
Por zemër, ju jeni lojtarët e vegjël
në emisionet televizive.

989
01:09:44,240 --> 01:09:46,320
Si mund të të njohë ai?

990
01:09:46,640 --> 01:09:50,880
Pra jo e vërtetë. Kam luajtur një rol infermiere
me një rresht të vetëm një herë.

991
01:09:51,200 --> 01:09:53,920
-Ju jeni të padrejtë.
-Hajde.

992
01:09:54,560 --> 01:09:58,000
Na çoni në shtëpi, Tayfur.
Po vonohemi.

993
01:09:59,040 --> 01:10:01,360
Do të dilni nesër, apo jo?

994
01:10:01,760 --> 01:10:04,240
Nuk e kemi parë njëri-tjetrin
për një javë.

995
01:10:04,960 --> 01:10:07,280
Në rregull, do të shoh se çfarë mund të bëj.

996
01:10:13,680 --> 01:10:16,800
-E keni kartën e sigurimit?
-Numri i ID-së do të bënte.

997
01:10:17,200 --> 01:10:22,080
Prisni, do të marr letërnjoftimin.
faleminderit.

998
01:10:28,960 --> 01:10:32,880
-Nuk ke sigurim.
-Çfarë do të thuash? Mami?

999
01:10:33,200 --> 01:10:34,880
Më thanë se po e rregullonin.

1000
01:10:35,040 --> 01:10:37,600
Ju nuk jeni regjistruar.
Tarifa juaj është 350 lira.

1001
01:10:37,840 --> 01:10:40,480
Mund ta kontrolloni përsëri?

1002
01:10:40,800 --> 01:10:42,720
Do të ishte në listë, zonjë.

1003
01:10:44,320 --> 01:10:46,880
Mami, më jep shefin tënd'
numrin e telefonit.

1004
01:10:47,120 --> 01:10:50,080
Nuk e kam numrin e tij.

1005
01:10:50,400 --> 01:10:53,360
Po në lidhje me kontabilitetin?
Apo faqen e internetit?

1006
01:10:54,320 --> 01:10:56,400
Merre me qetësi, mos e shqetëso.

1007
01:10:56,720 --> 01:11:00,160
Si mund të mos paguajnë sigurimin?
E lanë këtu.

1008
01:11:00,480 --> 01:11:03,600
Ne do të merremi me të më vonë.
Tani le të ikim nga këtu.

1009
01:11:04,480 --> 01:11:07,280
Hajde, largohu prej saj.
Mos e shqetëso nënën tënde.

1010
01:11:07,760 --> 01:11:10,320
-Ku është zyra e kontabilitetit?
-Në të majtë.

1011
01:11:10,800 --> 01:11:14,080
Më prit këtu.

1012
01:11:14,800 --> 01:11:17,120
Në rregull?
-Faleminderit.

1013
01:11:25,680 --> 01:11:28,560
Ti do ma japësh atë pjesë!

1014
01:11:28,960 --> 01:11:30,240
dreqin!

1015
01:11:32,560 --> 01:11:35,520
Si guxon të flasësh kështu?

1016
01:11:36,400 --> 01:11:39,280
Shikoni këtu! Silluni!

1017
01:11:39,680 --> 01:11:42,880
Ose do të merrni atë që meritoni.

1018
01:11:43,920 --> 01:11:47,280
Ky është paralajmërimi i dytë
Nuk do të ketë një të tretë.

1019
01:11:48,160 --> 01:11:50,000
Tërhiqeni veten së bashku.

1020
01:11:51,360 --> 01:11:53,520
Mos më shiko!

1021
01:11:55,520 --> 01:11:57,360
Shef, këta njerëz janë telash.

1022
01:11:57,520 --> 01:12:00,080
Kini kujdes me ta.

1023
01:12:00,400 --> 01:12:02,560
Mund të mbyllesh,
mos u fut në telashe.

1024
01:12:02,800 --> 01:12:05,360
Pritini "Ju mund të merrni
i mbyllur." katrahurë.

1025
01:12:05,600 --> 01:12:09,440
Pra, çfarë? Ky është një vend pune,
ata nuk mund të bëjnë çfarë të duan.

1026
01:12:11,680 --> 01:12:15,440
Më jep një kafe të re
Nuk dua sheqer në të.

1027
01:12:19,600 --> 01:12:22,400
Por ai tha se më ka paguar sigurimin.

1028
01:12:23,680 --> 01:12:25,280
Le të shkojmë.

1029
01:12:26,560 --> 01:12:28,080
Çfarë keni bërë?

1030
01:12:28,480 --> 01:12:31,440
Unë u thashë ta mbyllnin,
ose nuk do të qetësoheshit.

1031
01:12:31,680 --> 01:12:33,360
Ata kishin pak frikë nga ju.

1032
01:12:33,680 --> 01:12:36,000
tha se ajo është një luftëtare në një spital.

1033
01:12:36,400 --> 01:12:38,960
Unë mund t'ju paguaj
kur të marr rrogën.

1034
01:12:42,560 --> 01:12:44,400
Mirë, ndalo këtu.

1035
01:12:55,840 --> 01:12:57,520
faleminderit.

1036
01:13:06,160 --> 01:13:07,680
Faleminderit përsëri.

1037
01:13:08,320 --> 01:13:10,160
Ne ju shkaktuam telashe,
me vjen keq per kete.

1038
01:13:10,480 --> 01:13:11,920
Ju lutem. Aspak.

1039
01:13:12,240 --> 01:13:14,800
Hale donte të vinte
por ajo kishte një klient.

1040
01:13:15,040 --> 01:13:17,520
-Isha në dispozicion.
-Faleminderit.

1041
01:13:18,000 --> 01:13:20,080
Faleminderit përsëri

1042
01:13:20,560 --> 01:13:23,200
Yelda, hajde këtu.
Diçka po ndodh.

1043
01:13:24,880 --> 01:13:28,080
-Çfarë ka?
-Shiko sa afër janë.

1044
01:13:29,360 --> 01:13:31,840
Djali është shumë i pashëm
meqë ra fjala

1045
01:13:32,640 --> 01:13:35,680
A është ai i dashuri i Umutit?
- Në asnjë mënyrë.

1046
01:13:36,160 --> 01:13:40,080
Unë duhet të fsheh të dashurin tim
por shikojeni atë

1047
01:13:40,800 --> 01:13:42,320
Ajo do të paguajë!

1048
01:13:42,800 --> 01:13:45,200
Siç thashë, kur të marr rrogën.

1049
01:13:45,760 --> 01:13:47,520
Ne do të flasim për të më vonë.

1050
01:13:48,880 --> 01:13:51,840
-Shërohu shpejt.
-Faleminderit.

1051
01:14:20,480 --> 01:14:23,040
-Çfarë ndodhi?
-Asgjë

1052
01:14:23,360 --> 01:14:26,800
Aksident në punë, asgjë e rëndësishme.
-Pse nuk na thirre?

1053
01:14:27,040 --> 01:14:28,400
Shumë keq. me vjen keq.

1054
01:14:28,560 --> 01:14:30,960
Po, do ta kishim marrë
ju nga spitali.

1055
01:14:31,200 --> 01:14:33,840
-Umut e shpëtoi situatën.
- A është kështu?

1056
01:14:35,680 --> 01:14:38,800
Mami nuk është në gjendje të gatuajë,
dhe jam i lodhur.

1057
01:14:39,040 --> 01:14:42,480
Kështu që ju të dy gatuani për sonte.
Hajde mami.

1058
01:14:54,800 --> 01:14:57,200
Që kur keni
një oreks të përzemërt?

1059
01:14:59,600 --> 01:15:01,520
Ushqimi është i mrekullueshëm, babi.

1060
01:15:02,960 --> 01:15:05,360
Zonja Refika bëri një punë të shkëlqyer.

1061
01:15:07,440 --> 01:15:08,720
Babai?

1062
01:15:09,680 --> 01:15:11,760
-Dua te te pyes dicka.
- Mirë.

1063
01:15:12,000 --> 01:15:14,240
A punon dikush i pasiguruar
në firmën tonë?

1064
01:15:14,400 --> 01:15:16,480
Jo. Pse?

1065
01:15:17,920 --> 01:15:19,600
Sot isha dëshmitar i diçkaje

1066
01:15:20,080 --> 01:15:22,560
Ishte një grua,
ajo punoi për një vit e gjysmë.

1067
01:15:22,720 --> 01:15:24,880
Dhe ajo as që e dinte
se ajo ishte e pasiguruar.

1068
01:15:25,120 --> 01:15:27,920
E kanë gënjyer.
Ata nuk paguanin sigurimin.

1069
01:15:28,560 --> 01:15:33,120
Unë nuk mund t'ua bëj këtë njerëzve të varfër, bir.

1070
01:15:33,520 --> 01:15:35,280
Është mëkat i madh.

1071
01:15:35,760 --> 01:15:39,200
Një ditë do të kthehet për t'ju kafshuar.

1072
01:15:40,960 --> 01:15:43,920
Nuk mund të marrim masa kundër
ajo firme?

1073
01:15:44,320 --> 01:15:46,960
Kush është ai?
Ku e keni parë atë?

1074
01:15:47,680 --> 01:15:51,040
Miku im Emin i bëri analizat e gjakut
sot isha me të.

1075
01:15:51,280 --> 01:15:52,640
Asgjë e rëndësishme

1076
01:15:52,960 --> 01:15:54,880
Shikoni, ju mund të veproni nëse dëshironi.

1077
01:15:55,040 --> 01:15:57,440
Së pari, ju duhet të merrni disa
informacion rreth firmës.

1078
01:15:57,680 --> 01:16:00,880
Më pas, autoritetet do të hetojnë
dhe pushoni vendin.

1079
01:16:01,040 --> 01:16:04,080
Firma të korruptuara si ato
e meriton, nese me pyet mua.

1080
01:16:04,720 --> 01:16:07,920
Mund të flisni me avokatin e firmës sonë
nëse dëshironi.

1081
01:16:09,360 --> 01:16:13,600
A është i interesuar djali im
probleme sociale?

1082
01:16:14,000 --> 01:16:15,760
Rruga për të shkuar.

1083
01:16:22,800 --> 01:16:26,080
-Pse jam kështu?
-Vrasës dhimbjesh.

1084
01:16:26,560 --> 01:16:29,360
Nuk jeni mësuar të shtriheni
dhe pushoni

1085
01:16:30,080 --> 01:16:33,040
Si mund ta bënin këtë me ju?
-Ai tha se ka paguar sigurimin.

1086
01:16:33,280 --> 01:16:37,040
Epo, të kanë ndërprerë, kështu që nuk do ta bësh
kanë të drejtën e kompensimit.

1087
01:16:37,440 --> 01:16:41,280
Është faji ynë.
Duhet ta kontrollonim në internet.

1088
01:16:42,720 --> 01:16:44,240
Unë do të marr masa kundër tij.

1089
01:16:44,480 --> 01:16:47,040
Ju mund të bëni vetëm atë
po të kishit ndonjë terren.

1090
01:16:47,440 --> 01:16:50,240
Çfarë ndryshimi bën
për të marrë vesh që jam i pasiguruar?

1091
01:16:50,400 --> 01:16:54,160
Ai mund të më pushojë dhe të gjejë dhjetëra
të punëtorëve për të zënë vendin tim.

1092
01:16:55,120 --> 01:16:58,240
Mos ndërmerrni masa dhe
më fut në telashe. Harroje atë.

1093
01:16:58,480 --> 01:17:00,880
- Por mami...
- Jo nëse dhe por.

1094
01:17:01,200 --> 01:17:03,520
Nuk mund të kërkoj punë tjetër.

1095
01:17:04,080 --> 01:17:06,720
Gjithsesi ishte faji im

1096
01:17:07,200 --> 01:17:08,720
Nuk ka pasur asnjë neglizhencë.

1097
01:17:08,960 --> 01:17:10,880
Ne do ta paguajmë atë djalë
kur marrim rrogën

1098
01:17:11,040 --> 01:17:12,560
-Si quhej?
-Ozan.

1099
01:17:12,800 --> 01:17:15,440
Ozan. Ai ishte një dhuratë nga perëndia.

1100
01:17:15,920 --> 01:17:19,120
Një veprim i Zotit, e shihni.
Ai është një djalë i sjellshëm.

1101
01:17:20,080 --> 01:17:23,280
Ai ka filluar punën së fundmi
Nuk e njoh mirë.

1102
01:17:24,160 --> 01:17:27,120
Ju merrni pushimin tuaj.

1103
01:17:30,240 --> 01:17:33,200
-Natën e mirë.
-Edhe ti.

1104
01:17:34,640 --> 01:17:37,040
Shiko sa nevojtar je.

1105
01:17:37,680 --> 01:17:40,480
Nuk është një lëndim i rëndë.

1106
01:17:40,960 --> 01:17:45,200
Ju është prerë gishti dhe
ju shtriheni rreth shtratit.

1107
01:17:45,920 --> 01:17:49,040
Zeliha, bëj një vakt të mirë nesër.

1108
01:17:49,280 --> 01:17:52,720
Këto vajza nuk dinë të gatuajnë,
Më duhej të dilja jashtë për të ngrënë.

1109
01:17:52,960 --> 01:17:54,560
Shpërdorim parash.

1110
01:17:55,040 --> 01:17:57,360
Bëni një gjumë të këndshëm.

1111
01:18:00,560 --> 01:18:03,520
Kam harruar të fika dritat,
shko fik.

1112
01:18:20,000 --> 01:18:24,720
Kam harruar të heq çorapet e mia,
nxirre ato, Zeliha.

1113
01:18:25,760 --> 01:18:27,440
Tërhiqe atë.

1114
01:18:28,480 --> 01:18:30,880
Lehtë!

1115
01:18:37,040 --> 01:18:40,160
Umut nuk e dha mundësinë
që ne të flasim, si zakonisht.

1116
01:18:40,560 --> 01:18:44,400
Por siç duket, ata morën nënën
Zeliha në spital së bashku.

1117
01:18:44,720 --> 01:18:46,480
Pra, ata duhet të jenë afër.

1118
01:18:47,360 --> 01:18:50,320
-Ai djali ishte shumë i pashëm.
- Çfarë?

1119
01:18:51,360 --> 01:18:53,280
Nuk dimë shumë.

1120
01:18:53,680 --> 01:18:56,240
Menduam se do të ishte
e drejta t'ju them.

1121
01:18:57,040 --> 01:18:58,880
Ke bërë një gjë të mirë.

1122
01:18:59,280 --> 01:19:06,320
Nesër në mëngjes, do të shohim
kush eshte ai djali i pashem.

1123
01:19:08,160 --> 01:19:11,040
Natën e mirë, vëlla.
-Natën e mirë.

1124
01:19:33,360 --> 01:19:35,200
-Umut?
-Po?

1125
01:19:35,520 --> 01:19:39,040
-Kush ju solli dje në shtëpi?
-Të kanë thënë tashmë?

1126
01:19:39,360 --> 01:19:41,280
Unë ju bëra një pyetje.

1127
01:19:42,320 --> 01:19:45,280
Kush ju solli këtu?
A është ai i dashuri juaj?

1128
01:19:46,080 --> 01:19:48,720
Mos u bëj qesharak, Musa.
Tregoju atyre që të nxitën...

1129
01:19:48,880 --> 01:19:51,760
..Nuk kam kohë për të dashur,
Unë kam mjaft në pjatën time.

1130
01:19:52,000 --> 01:19:53,760
po ju paralajmëroj.

1131
01:19:54,240 --> 01:19:56,320
Nese degjoj dicka per ty...

1132
01:19:56,560 --> 01:19:58,640
Nëse dikush flet për ty...

1133
01:19:58,880 --> 01:20:00,400
Mirë, e di.

1134
01:20:00,720 --> 01:20:03,040
Shkoni dhe kërcënoni njerëzit tuaj.

1135
01:20:04,560 --> 01:20:07,680
Më dëgjo mua.
Unë ju paralajmërova.

1136
01:20:08,160 --> 01:20:11,520
Unë paralajmëroj dy herë
Ky ishte i pari.

1137
01:20:15,440 --> 01:20:17,040
Silluni vetë.

1138
01:20:37,920 --> 01:20:39,440
Ju përsëri.

1139
01:20:39,840 --> 01:20:43,520
cfare po beni ketu
çdo mëngjes?

1140
01:20:44,080 --> 01:20:47,840
Tani e di, Ibrahim Üzülmez
është një futbollist.

1141
01:20:48,080 --> 01:20:50,000
Ju keni diçka tjetër në mendjen tuaj

1142
01:20:50,160 --> 01:20:52,560
Ji i sinqertë me mua.

1143
01:20:53,520 --> 01:20:56,160
Nuk dua t'ju shqetësoj, zonjë

1144
01:20:56,400 --> 01:20:58,640
Por unë do t'ju tregoj gjithçka për të
një ditë, të premtoj.

1145
01:20:58,800 --> 01:21:00,800
Ditë të mbarë.

1146
01:21:01,200 --> 01:21:05,040
Unë isha një zonjë, tani një zonjë.
Epo, le të shohim se çfarë ndodh.

1147
01:21:10,960 --> 01:21:12,960
-Mirëmëngjes.
-Mirëmëngjes.

1148
01:21:14,640 --> 01:21:16,480
Ju jeni duke buzëqeshur
kështu që nëna juaj është mirë.

1149
01:21:16,960 --> 01:21:20,240
Po, ajo është.
Ajo tha faleminderit.

1150
01:21:20,720 --> 01:21:22,240
Unë nuk bëra asgjë.

1151
01:21:23,600 --> 01:21:26,240
Meqë ra fjala, ku punon nëna juaj?

1152
01:21:27,280 --> 01:21:31,040
Nëse kërkoni të ndërmerrni veprime,
ajo tha jo.

1153
01:21:31,520 --> 01:21:33,520
Ajo mendon se do të pushohet nga puna
për asgjë

1154
01:21:33,760 --> 01:21:37,520
Së pari, duhet t'i gjej asaj një punë,
atëherë do të marr masa vetë.

1155
01:21:38,480 --> 01:21:40,880
Jeta është e mirë për të privilegjuarit.

1156
01:21:44,080 --> 01:21:48,400
Më falni, kam krijuar një tension.
-Aspak.

1157
01:21:48,720 --> 01:21:51,840
Do të doja të kishte diçka
mund të bëja.

1158
01:21:54,080 --> 01:21:57,520
Ne do të kujdesemi,
jemi mësuar me të.

1159
01:21:58,560 --> 01:22:00,720
Dukesh e lodhur.

1160
01:22:03,680 --> 01:22:06,640
Nuk mund të flija natën e kaluar.
Kjo është arsyeja pse.

1161
01:22:07,040 --> 01:22:09,280
A ka ndodhur diçka e keqe?

1162
01:22:12,080 --> 01:22:14,640
Ndodhi diçka shumë e mirë.

1163
01:22:16,080 --> 01:22:18,720
Le të shkojmë dhe të shohim
nëse kemi akoma një punë.

1164
01:22:20,080 --> 01:22:21,760
Të gjithë ne kishim disa ditë të këqija.

1165
01:22:22,160 --> 01:22:26,240
Kemi bërë sakrifica dhe
kryen biznesin tonë.

1166
01:22:27,280 --> 01:22:31,280
Kështu funksionon sektori i shërbimeve,
fëmijët. Është mizore.

1167
01:22:32,560 --> 01:22:35,280
Më dëgjo,
Nuk e dua më këtë.

1168
01:22:36,000 --> 01:22:40,400
Nëse largoheni ndonjëherë nga këtu
pa me thene..

1169
01:22:40,880 --> 01:22:43,600
...Më duhet t'ju pushoj të dyve.
E kuptove?

1170
01:22:45,040 --> 01:22:50,080
-Faleminderit zoti Fatih.
-Shko dhe fillo të punosh.

1171
01:22:52,240 --> 01:22:54,000
Unë jam duke shkuar për të ndryshuar.

1172
01:22:57,520 --> 01:22:59,520
Faleminderit Zotit, ka mbaruar.

1173
01:22:59,840 --> 01:23:01,760
Fatih ishte shumë i zemëruar dje.

1174
01:23:01,920 --> 01:23:04,560
Mendova se do të të pushonte nga puna,
Isha i shqetësuar deri në vdekje.

1175
01:23:04,800 --> 01:23:08,320
Por ai bëri një punë të madhe
ai djalë fitoi përsëri miratimin tim.

1176
01:23:09,360 --> 01:23:11,840
Zemra ime ngrohet ndaj tij.

1177
01:23:12,720 --> 01:23:16,000
Nëse e mbani këtë qëndrim,
Unë do të ndryshoj anë.

1178
01:23:16,320 --> 01:23:18,640
Shko dhe ndrysho dhe falenderoje.

1179
01:23:19,360 --> 01:23:21,920
Mos i refero atij si të dashurin tim,
Po nervozohem.

1180
01:23:22,080 --> 01:23:24,000
Hajde, je natyrshëm e tensionuar.

1181
01:23:24,160 --> 01:23:26,400
Asgjë të bëjë me mua,
ky është karakteri juaj.

1182
01:23:26,720 --> 01:23:29,440
Hajde.

1183
01:23:35,920 --> 01:23:38,320
Ishte afër, ne jemi me fat.

1184
01:23:39,280 --> 01:23:42,240
Keni një paralajmërim
vetëm për shkakun tim.

1185
01:23:42,560 --> 01:23:45,840
Më ke borxh, ndoshta ne mundemi
hani një darkë ndonjëherë.

1186
01:23:46,080 --> 01:23:50,240
- Më lër të flas.
-Më lër të përfundoj, të lutem.

1187
01:23:51,520 --> 01:23:54,800
E di ku po shkon kjo,
Unë do të jem i sinqertë me ju.

1188
01:23:55,600 --> 01:23:57,680
Sinqeriteti përsëri
Vazhdoni atëherë.

1189
01:23:58,400 --> 01:24:00,880
Babai im vdiq kur unë isha 6 vjeç.

1190
01:24:01,280 --> 01:24:02,880
Nëna ime u martua përsëri.

1191
01:24:03,120 --> 01:24:05,360
Burri me të cilin u martua e ka
dy vajza dhe një djalë.

1192
01:24:05,680 --> 01:24:07,520
Më pas lindi vëllai im Ali.

1193
01:24:07,920 --> 01:24:10,480
Domethënë kam 4 vëllezër e motra,
njëri prej tyre gjysmë vëlla.

1194
01:24:10,800 --> 01:24:12,320
3 prej tyre nuk më pëlqejnë.

1195
01:24:12,560 --> 01:24:14,800
Sidomos Musa, ai është një hall.

1196
01:24:15,120 --> 01:24:17,280
Unë as nuk dua
flas për njerkun tim.

1197
01:24:17,440 --> 01:24:19,840
Ai bën bujë për gjithçka.

1198
01:24:20,560 --> 01:24:23,760
eja këtu 6 ditë në javë
6 e mëngjesit.

1199
01:24:24,080 --> 01:24:25,600
Unë shkoj në shtëpi pas punës.

1200
01:24:25,840 --> 01:24:29,840
Koha ime e vetme e lirë është
pushimin e drekës gjysmë ore.

1201
01:24:30,240 --> 01:24:34,320
Dhe nëse jemi me fat dhe e lëmë herët
atë ditë, një gjysmë ore tjetër.

1202
01:24:34,800 --> 01:24:37,760
Pra, nuk kam kohë të shoh askënd.

1203
01:24:38,080 --> 01:24:39,760
Do ta them me miresjellje...

1204
01:24:40,000 --> 01:24:42,640
mos keni as një minutë
të socializohen.

1205
01:24:43,360 --> 01:24:46,080
Sapo thatë se e keni
gjysmë ore çdo ditë.

1206
01:24:46,400 --> 01:24:48,880
Kjo do të më mjaftojë
tani për tani.

1207
01:24:49,360 --> 01:24:51,840
Prisni një minutë ...

1208
01:26:27,040 --> 01:26:30,240
Dua të të listoj si "të dashurën" time
në telefonin tim.

1209
01:26:30,880 --> 01:26:33,440
Unë mendoj se ky nuk duhet të jetë problem.

1210
01:26:35,280 --> 01:26:37,680
Nëse jeni të gatshëm të shpenzoni
vetëm gjysmë ore me mua.

1211
01:26:37,920 --> 01:26:40,240
Epo, është pak e bezdisshme
mund të them

1212
01:26:43,520 --> 01:26:47,760
Por nëse hedhim një hap të vetëm
në një kohë, ne do të kapërcejmë gjithçka

1213
01:26:56,800 --> 01:26:59,040
Po vonohemi, dashuri.
Udhëtoni shpejt.

1214
01:26:59,360 --> 01:27:03,280
Nëse vëllai im kthehet në shtëpi më herët,
ai do të na vrasë. Ju e dini këtë.

1215
01:27:12,800 --> 01:27:14,480
Jelda, shiko!

1216
01:27:17,680 --> 01:27:19,360
A nuk është ai Umut?

1217
01:27:20,080 --> 01:27:22,240
Unë do të them, ajo është shumë e zgjuar.

1218
01:27:23,520 --> 01:27:26,240
Kjo është arsyeja pse ajo vjen
atëherë gjysmë ore me vonesë.

1219
01:27:26,640 --> 01:27:30,560
Të thashë kur e pamë për herë të parë.
ju thashë!

1220
01:27:32,560 --> 01:27:36,000
Tayfur, na dëgjo me kujdes.

1221
01:27:36,480 --> 01:27:38,400
Ju jeni çelësi.
-Si është kështu?

1222
01:27:38,720 --> 01:27:43,200
Vetëm dëgjoni. Nesër
ti do te shkosh te flasesh me vellain tone...

1223
01:28:15,920 --> 01:28:17,920
Djema, mblidhuni përreth.

1224
01:28:24,080 --> 01:28:26,160
Po, është një prishje serioze e energjisë.

1225
01:28:26,400 --> 01:28:28,080
Nuk mund ta rregullonim.

1226
01:28:28,320 --> 01:28:31,680
Të gjithë mund të shkoni në shtëpi, ne jemi larguar.

1227
01:28:32,320 --> 01:28:34,400
Vazhdoni atëherë.

1228
01:28:38,240 --> 01:28:39,680
nuk mund ta besoj.

1229
01:28:40,160 --> 01:28:42,880
A jemi vërtet jashtë?
-Duhet të jetë një problem i madh.

1230
01:28:43,600 --> 01:28:46,560
Nëse problemi është në çelësin kryesor,
gjeneratori nuk do të funksionojë.

1231
01:28:46,800 --> 01:28:50,000
Mirë. Tani që kam
gjithë ditën për veten time...

1232
01:28:50,560 --> 01:28:52,720
...Do të shkoj të merrem me faturat e mia.

1233
01:28:53,120 --> 01:28:56,480
Ju të dy vendosni orarin tuaj.
Eja këtu ti.

1234
01:28:58,080 --> 01:28:59,920
-Shihemi më vonë.
-Mirupafshim.

1235
01:29:01,760 --> 01:29:04,880
Më thuaj një gjë që kishe planifikuar
për të bërë, por nuk pata kurrë një shans.

1236
01:29:05,120 --> 01:29:08,800
Ju jeni të lirë sot,
familja juaj nuk duhet ta dijë këtë.

1237
01:29:13,600 --> 01:29:16,880
Në fakt ka një gjë.

1238
01:29:18,240 --> 01:29:22,320
Ndoshta është marrëzi, por unë kam qenë gjithmonë
pyeti veten për një turne në Bosfor.

1239
01:29:24,080 --> 01:29:25,760
E keni bërë më parë?

1240
01:29:26,480 --> 01:29:28,240
Jo me një varkë turistike.

1241
01:29:29,520 --> 01:29:31,440
Me çfarë atëherë?

1242
01:29:32,400 --> 01:29:36,240
Unë kisha një shok të pasur, ata kishin një varkë.

1243
01:29:38,160 --> 01:29:41,280
Është bukur të shikosh një muzg
rreth ishujve.

1244
01:29:44,320 --> 01:29:46,800
E shihni atë rezidencë të bardhë bregdetare?

1245
01:29:47,680 --> 01:29:49,600
I përket familjes Morali.

1246
01:29:50,240 --> 01:29:52,080
Një pasanik profiter tekstili.

1247
01:29:52,960 --> 01:29:55,040
Ka dy fëmijë, një vajzë një djalë.

1248
01:29:56,160 --> 01:29:57,760
Djali shkon në një shkollë në Amerikë.

1249
01:29:58,000 --> 01:30:00,480
Vila kafe pranë saj
i përket familjes Feray.

1250
01:30:00,720 --> 01:30:03,680
Ata kanë një kompani të madhe transporti.

1251
01:30:04,800 --> 01:30:07,520
Disa njerëz janë të mëdhenj në modelet e makinave.

1252
01:30:07,840 --> 01:30:10,960
Ose ekipet e futbollit,
gjëra të tilla.

1253
01:30:11,200 --> 01:30:13,920
Dhe ju dini gjithçka për
rezidenca bregdetare

1254
01:30:14,560 --> 01:30:16,560
Shoku im më tregoi gjithçka për to.

1255
01:30:17,840 --> 01:30:22,400
Kush do të dëshironte të jetonte në to?
Gjithë ajo lagështi dhe gjithçka.

1256
01:30:23,760 --> 01:30:25,600
Mund të merrni reumatizëm.

1257
01:30:35,680 --> 01:30:38,320
Uroj që kjo ditë të mos mbarojë kurrë.

1258
01:30:43,920 --> 01:30:46,320
Ku janë pulëbardhat?

1259
01:31:25,200 --> 01:31:26,960
Ju lutem mund të heshtni?

1260
01:31:27,280 --> 01:31:31,360
Largohu.
Unë tashmë jam duke e humbur lojën.

1261
01:31:32,880 --> 01:31:37,200
-Po te lutem. Musa...
-Mjaft me atë Musain.

1262
01:31:37,360 --> 01:31:39,200
dreqin!

1263
01:31:40,160 --> 01:31:42,240
-Te lutem.
-Ulu ti.

1264
01:31:42,800 --> 01:31:46,800
-Mendoni për penalltinë tuaj.
-Mjaft mjaft!

1265
01:31:51,840 --> 01:31:54,240
-Çfarë ka?
-Asgjë.

1266
01:31:55,920 --> 01:31:57,840
Është e gjitha mirë.

1267
01:32:06,880 --> 01:32:09,840
Ju jeni duke bërë një gabim.
A e dini kush jam?

1268
01:32:10,080 --> 01:32:12,880
Unë jo!

1269
01:32:13,520 --> 01:32:16,560
Kush jeni ju?

1270
01:32:17,200 --> 01:32:20,640
Ti vjen në vendin tim,
ti me tremb.

1271
01:32:20,960 --> 01:32:22,960
Ju shtyni punonjësin tim përreth.

1272
01:32:23,200 --> 01:32:26,160
Dhe pastaj e tërheq atë
"A e dini kush jam unë?" katrahurë.

1273
01:32:26,480 --> 01:32:32,320
Ju jeni ai që jeni!
Unë nuk jap mallkim!

1274
01:32:32,800 --> 01:32:35,360
Unë paralajmëroj dy herë.

1275
01:32:35,840 --> 01:32:39,120
Unë ju paralajmërova.
Por ju nuk dëgjuat.

1276
01:32:39,520 --> 01:32:42,560
Mjaft me ju te gjithe.

1277
01:32:43,120 --> 01:32:46,720
Unë kam ngopur!

1278
01:32:47,200 --> 01:32:50,240
Ti eja me mua.

1279
01:33:17,360 --> 01:33:19,600
Ne duhet ta ndryshojmë atë pasqyrë
në tualet.

1280
01:33:19,840 --> 01:33:21,920
- Do të kujdesem për të.
-Ti bëje atë.

1281
01:33:22,720 --> 01:33:24,800
Ti i ke dhënë ato goditje
një mësim i mirë, njeri.

1282
01:33:25,120 --> 01:33:27,120
Mos u bëni dramatik. Uluni.

1283
01:33:28,880 --> 01:33:30,240
Na vjen keq.

1284
01:33:34,720 --> 01:33:37,360
Pra, çfarë do të më thoshit?

1285
01:33:38,480 --> 01:33:39,920
Epo, puna është..

1286
01:33:40,640 --> 01:33:44,160
Nuk jam i sigurt nëse duhet.
-Tajfuri.

1287
01:33:44,640 --> 01:33:46,640
Mos e shtyni. Flisni tashmë.

1288
01:33:46,880 --> 01:33:49,600
Është e gabuar të bësh diçka pas
një shok si ti.

1289
01:33:49,760 --> 01:33:52,960
Tayfur! Mos e shtyni.
Derdhni atë.

1290
01:33:55,600 --> 01:33:58,560
-Umut.
-Po Umut?

1291
01:33:59,760 --> 01:34:02,000
Po ajo?
Më trego!

1292
01:34:02,800 --> 01:34:05,040
Epo..

1293
01:34:05,920 --> 01:34:09,360
e pa duke mbajtur duart
me një djalë mbrëmë.

1294
01:34:20,800 --> 01:34:23,440
Hape telefonin.

1295
01:34:24,880 --> 01:34:26,720
Çfarë nuk shkon?
Nuk do ta hapësh?

1296
01:34:27,200 --> 01:34:30,560
Është vëllai im i thjeshtë.
Nuk ka nevojë, unë jam tashmë në shtëpi.

1297
01:34:33,440 --> 01:34:35,280
Nuk do ta lejoj të na prishë ditën.

1298
01:34:37,840 --> 01:34:39,920
Më lër të shkoj vetë nga këtu.

1299
01:34:40,400 --> 01:34:42,880
Mirë, do të të lë të shkosh pranë shtëpisë tënde.

1300
01:34:43,360 --> 01:34:45,440
Le të ecim edhe pak.

1301
01:34:57,440 --> 01:34:59,440
- Mirë.
- Këtu?

1302
01:34:59,760 --> 01:35:02,640
Është zona e nxehtë pas këtu.

1303
01:35:03,760 --> 01:35:06,320
Nuk mund të shkojmë më shumë.
- Mirë.

1304
01:35:08,160 --> 01:35:09,520
Shihemi nesër.

1305
01:35:24,240 --> 01:35:25,760
Ju!

1306
01:35:27,600 --> 01:35:30,480
një njeri
NiSANAKMAN

1307
01:35:30,640 --> 01:35:33,520
apimci
FARU KTURGUT

1308
01:35:33,680 --> 01:35:36,560
Proje Tasarim
DENIZAKCAY

1309
01:35:37,440 --> 01:35:37,680
Fatih Kiral

1310
01:35:37,840 --> 01:35:38,320
E SAJ www.reklam2000.com
KUAFOR MOBILYALARI

1311
01:35:38,560 --> 01:35:38,800
2000
FESTIVAL Fonex

1312
01:35:38,800 --> 01:35:39,120
XFESTIVAL Fonex
HAL

1313
01:35:39,440 --> 01:35:39,840
GERDAY ttec
BOYA
GiZEM KARACA KOSTUM

1314
01:35:39,840 --> 01:35:40,160
GIZEM KARACA KOSTUM
Punar Ay Stefanel

1315
01:35:40,480 --> 01:35:40,960
PINKO PATRIZIA PEPE beste gurel
SAGAZA

1316
01:35:41,200 --> 01:35:41,440
Lilliput SAGAZA MADRID

1317
01:35:42,080 --> 01:35:42,320
BERK OKTAY-$ÜKRU ÖZYILDIZ KOSTÜM
cacharel collezione damat Tuueen

1318
01:35:42,320 --> 01:35:42,640
cacharel collezione damat tween

1319
01:35:42,800 --> 01:35:43,200
Lufian

1320
01:35:43,280 --> 01:35:43,520
DOCKERS

1321
01:35:43,680 --> 01:35:44,080
DOCKERS OLD JKEY
PAMBUK
ÇELËSI CARIGO JIMMY

1322
01:35:44,320 --> 01:35:44,560
TAKI-ÇANTA
Lazer CHuchu CLEA MODELASAAT

1323
01:35:44,560 --> 01:35:44,800
Lazer CHuchu CLEA MODELA SAAT
dhe VILLA VISTA

1324
01:35:46,400 --> 01:35:46,640
stoli
SALCANO
mesale

1325
01:35:46,720 --> 01:35:46,960
SALCANO
mesale
GUSTO KANGAROOS ALLAS 222 89 23 D

1326
01:35:47,840 --> 01:35:48,080
SAARA tabuu Ramolli n-vlera
dük KASHA Berrln

1327
01:35:48,720 --> 01:35:49,040
NESI W hays
WELLALUX
Kaktüs Wella

1328
01:35:49,120 --> 01:35:49,360
Kaktus Wella

1329
01:35:49,760 --> 01:35:50,400
LOJTARËT E EPISODIVE
GONCA CILASUN
MEDIHAAYDIN
MEHMET ERTENSAL

1330
01:35:50,400 --> 01:35:50,640
MEDIHAAYDIN
MEHMET ERTENSAL
MESUY ÖZKECECI
ARON BUNIEL

1331
01:35:50,800 --> 01:35:51,040
ARON BUNIEL
ASISTENT PRODHUESI I ZBATIMIT
DILEK ÖKSUZ

1332
01:35:51,360 --> 01:35:51,600
PËRGJEGJËS PËR PRODHIM
EMRAH GURSU

1333
01:35:51,680 --> 01:35:51,920
PËRGJEGJËS PËR PRODHIM
EMRAH GURSU
GRUP PRODHIMI
RAMIS BAL

1334
01:35:52,080 --> 01:35:52,400
GRUP PRODHIMI
RAMIS BAL
MUSTAFA ÖZMETE
DORUK YAGMUR YAVUZ
ERSEN KÖNI

1335
01:35:52,720 --> 01:35:52,960
ERSEN CON
PERGJEGJES I VENDIT
EGEMEN GONUL

1336
01:35:53,040 --> 01:35:53,360
PERGJEGJES I VENDIT
EGEMEN GONUL
KOORDINIMI REJI

1337
01:35:53,600 --> 01:35:53,840
KOORDINIMI REJI
KADIR KAPLAN
GRUPI REJI
BURAK DEMIROGLU

1338
01:35:54,000 --> 01:35:54,320
GRUPI REJI
BURAK DEMIROGLU
BIRCAN BIRICIK
SOP SELIN

1339
01:35:54,480 --> 01:35:54,720
SOP SELIN
DIZAJN GJENERIK
STUDIO TË NDRYSHME

1340
01:35:54,880 --> 01:35:55,120
DIZAJN GJENERIK
STUDIO TË NDRYSHME
ASISSTANT SEF ART
AYSE ABAYOGLU

1341
01:35:55,280 --> 01:35:55,520
ASISSTANT SEF ART
AYSE ABAYOGLU
GRUP ART

1342
01:35:55,760 --> 01:35:56,160
GRUP ART
LE TË KALAS MUSLUM
SADIK CICEK
$EFIKA $EYDA ATMACA

1343
01:35:56,240 --> 01:35:56,560
SADIK CICEK
SEFIKA SEYDAATMACA
KOSTUMISTETI SHIFT
SONGUL BUNGUL

1344
01:35:56,640 --> 01:35:56,880
Asistenti i kostumit $EF
SONGUL BUNGUL
EKIPI I KOSTUMETVE
ZLEM

1345
01:35:57,040 --> 01:35:57,440
EKIPI I KOSTUMETVE
ÖZLEM ISI
GULTUG KUTHERË
ESRA DEMIR

1346
01:35:57,520 --> 01:35:57,840
GULTUG ORS
ESRA DEMIR
KAMERAMAN
VEYSEL KILINC

1347
01:35:57,920 --> 01:35:58,160
KAMERAMAN
VEYSEL KILINC
PULLAT E FOKUSIT
ANIL DURU

1348
01:35:58,160 --> 01:35:58,800
PULLAT E FOKUSIT
ANIL DURU
DERSU CAN YILMAZ

1349
01:35:58,800 --> 01:35:59,200
DERSU CAN YILMAZ
ASISTENTET KAMERA
ANILGÖK
TANER DALKILIQ

1350
01:35:59,360 --> 01:35:59,600
TANER DALKILIQ
OPERATORI D.I.T
SECKIN UZUM

1351
01:35:59,600 --> 01:35:59,840
OPERATORI D.I.T
SECKIN UZUM
TINGURI

1352
01:36:00,320 --> 01:36:00,640
TINGULLI ZEPLINI
SETAMIRI
KADIR FUAT INCE

1353
01:36:00,720 --> 01:36:00,960
SETAMIRI
KADIR FUAT INCE
SET ASISTENTET

1354
01:36:01,120 --> 01:36:01,520
CETASISTANTES
EMRE YALCIN
SERVETASLAN
GOKHAN OLCAY

1355
01:36:02,000 --> 01:36:02,240
ISIKASISTANËT
MUSTAFA EKICI
DENIZ POLAT
SERKAN TANRIVERDI
HASAN SEKER

1356
01:36:02,240 --> 01:36:02,560
MUSTAFA EKICI
DENIZ POLAT
SERKAN TANRIVERDi
HASAN SEKER
KANE GUNES

1357
01:36:02,800 --> 01:36:03,040
HASAN SEKER
KANE GUNES
KOMPANIA E DRITË
NDRIÇIMI I POMËS

1358
01:36:03,200 --> 01:36:03,680
NDRIÇIMI I POMËS
SPONSORI PËRGJEGJËS
Aksionet e MELTEM

1359
01:36:03,920 --> 01:36:04,160
Aksionet e MELTEM
POST PRODHIMI
OSMAN BATUHAN AYDENIZ
DENIZUGURPAKKAN

1360
01:36:04,720 --> 01:36:05,120
KORRIGJIMI I NGJYRAVE
NGJYRA-IST
CENK EROL
CAGRIÖZDAL

1361
01:36:05,520 --> 01:36:05,840
KORRIGJIMI I NGJYRAVE
ASISTENTET
ENGJIN CEBIROGLU
HALIL POLATLI
BURAK TURAN

1362
01:36:06,160 --> 01:36:06,400
BURAK TURAN
EFEKT VIZUAL
CIHAT BRIGHT

1363
01:36:06,480 --> 01:36:06,720
EFEKT VIZUAL
CIHAT BRIGHT
OPERATORËT BOOM

1364
01:36:06,880 --> 01:36:07,280
OPERATORËT BOOM
GURKANTUKEN
NAIM KAVUR

1365
01:36:07,680 --> 01:36:08,160
LEYLASUNER
ASISTENT GRIMI
IKONA FALAS

1366
01:36:08,160 --> 01:36:08,400
ASISTENT GRIMI
IKONA FALAS
PARKERER
MEHMET ERGEZEN

1367
01:36:08,640 --> 01:36:08,960
PARKERER
MEHMET ERGEZEN
ASISTENT PAROKER
ERDEM EMANET

1368
01:36:09,200 --> 01:36:09,440
ASISTENT PAROKER
ERDEM EMANET
JIMMY JIP OPERATOR

1369
01:36:09,440 --> 01:36:09,680
ERDEM EMANET
JIMMY JIP OPERATOR
ALPER YILDIRIM

1370
01:36:09,680 --> 01:36:09,920
JIMMY JIP OPERATOR
ALPER YILDIRIM
JIMMY JIPASISTANI

1371
01:36:10,240 --> 01:36:10,480
JIMMY JIPASISTANI
TOLGA CALAR
DREJTORI I castit
CAGLAYOZGATL

1372
01:36:10,480 --> 01:36:10,880
DREJTORI I castit
CAGLA YOZGATLI
GULDEN AVSAROGLU

1373
01:36:10,880 --> 01:36:11,120
CAGLAYOZGATLI
GULDENAVSAROGLU
KASTAZHET
VAUDEVILLE

1374
01:36:11,280 --> 01:36:11,520
AGJENSIONET E castit
VAUDEVILLE
UGURKAN EREZ
AG KOMUNIKIMI
NALAN YILDIRIM

1375
01:36:11,600 --> 01:36:11,920
VAUDEVILLE
UGURKAN EREZ
AG KOMUNIKIMI
NALAN YILDIRIM
LISTA E ZEZE
RENDAGUNER

1376
01:36:11,920 --> 01:36:12,160
NALAN YILDIRIM
LISTA E ZEZE
RENDA GUNER
AGJENCIA DG
TÜMAY ÖZOKUR CASTING
ÇELËSI MAGJIK

1377
01:36:12,160 --> 01:36:12,400
RENDA GUNER
DGAJANS
TUMAY OZOKUR CASTING
ÇELËSI MAGJIK
PRODHIMI ALKIS
GJENDJE SHOQERORE

1378
01:36:12,400 --> 01:36:12,640
TUMAY OZOKUR CASTING
ÇELËSI MAGJIK
PRODHIMI ALKIS
GJËRAT SHOQËRORE
AKANE
DERDHJE MREKULLORE

1379
01:36:12,800 --> 01:36:13,280
GJËRAT SHOQËRORE
AKANE
DERDHJE MREKULLORE
CASTPARK
MODELI MË I MIRË
DHOMA KRYESORE

1380
01:36:13,280 --> 01:36:13,520
CASTPARK
MODELI MË I MIRË
DHOMA KRYESORE
SHTEPI ARTIZ
MODELI FLASH

1381
01:36:13,920 --> 01:36:14,160
TRANSPORTI
KADIR DILLI
MUSA JAVUZ
OSMAN TOPAC

1382
01:36:14,160 --> 01:36:14,400
TRANSPORTI
KADIR DILLI
MUSA JAVUZ
OSMAN TOPAC
HASAN CAVDAR
EMRE YALCIN

1383
01:36:14,560 --> 01:36:14,800
OSMAN TOPAC
HASAN CAVDAR
EMRE YALCIN
AHMET KARAAGAC
ULFET CANKAYA
ERDALVURAL

1384
01:36:14,800 --> 01:36:15,120
EMRE YALCIN
AHMET KARAAGAC
ULFET CANKAYA
ERDALVURAL
MURATYURDUSEVEN
SERKANTASDELEN

1385
01:36:15,360 --> 01:36:15,600
SERKAN TASDELEN
AVOKAT
HAKAN AYRANPINAR

1386
01:36:15,600 --> 01:36:15,840
AVOKAT
HAKAN AYRANPINAR

1387
01:36:15,840 --> 01:36:16,160
AVOKAT
HAKAN AYRANPINAR
KONTABILITETI
AHMET HAKAN KORKMAZ

1388
01:36:16,320 --> 01:36:16,640
KONTABILITETI
AHMET HAKAN KORKMAZ
FINANCIMI
YUKSELTASPINAR

1389
01:36:16,720 --> 01:36:16,960
FINANCIMI
YUKSELTASPINAR
KOORDINIMI I ZYRËS
AYSER KAYA

1390
01:36:17,120 --> 01:36:17,520
KOORDINIMI I ZYRËS
AYSER KAYA
ZIYA BEVAZIT

1391
01:36:17,520 --> 01:36:17,760
AYSER KAYA
ZIJA BEJAZIT
TRANSPORTI PËR ZYRË
VEDAT CAKIR

1392
01:36:17,920 --> 01:36:18,160
TRANSPORTI PËR ZYRË
VEDAT CAKIR
SHËRBIM ZYRA
FATMA PISKIN

1393
01:36:18,400 --> 01:36:18,640
SHËRBIM ZYRA
FATMA PISKIN
KONSULTANT MUZIK

1394
01:36:18,640 --> 01:36:18,880
FATMA PISKIN
KONSULTANT MUZIK
FILIZ SARAL

1395
01:36:18,880 --> 01:36:19,200
KONSULTANT MUZIK
FILIZ SARAL
SET FOTOGRAFI
MUHITTIN AYDOGDU

1396
01:36:19,200 --> 01:36:19,440
SET FOTOGRAFI
MUHITTINAYDOGDU

1397
01:36:19,440 --> 01:36:19,680
SET FOTOGRAFI
MUHITTIN AYDOGDU
NDËRTIM-INSTALIM TEKNIK

1398
01:36:19,680 --> 01:36:19,920
MUHITTIN AYDOGDU
NDËRTIM-INSTALIM TEKNIK
STUDYO5-DIGIFLAME

1399
01:36:19,920 --> 01:36:20,160
NDËRTIM-INSTALIM TEKNIK
STUDYO5-DIGIFLAME
KAMERA

1400
01:36:20,480 --> 01:36:20,720
KAMERA
FILMI I SHTATORIT
JIMMY JIP
EYLULFILM

1401
01:36:20,960 --> 01:36:21,200
JIMMY JIP
FILMI I SHTATORIT
STEADYCAM
RENTA

1402
01:36:21,200 --> 01:36:21,440
FILMI I SHTATORIT
STEADYCAM
FILM ME QIRA TBR

1403
01:36:21,440 --> 01:36:21,760
STEADYCAM
FILM ME QIRA TBR
SHËRBIMET E KARAVANIT POLAT
SAIT POLAT

1404
01:36:22,480 --> 01:36:22,720
CATERING
KUZHINA MAMA
MUZIKA
Bas Kitara: ULUG AYDENIZ

1405
01:36:22,960 --> 01:36:23,520
Bas Kitara: ULUG AYDENIZ
Bateri: OK AYNUR
Kitara Akustike dhe Elektrike: ALP YENIER
Violinë dhe Viola: ALTUG ÖNCU
Asistent muzikor: EMRE ALTAC

1406
01:36:23,760 --> 01:36:24,080
FALEMINDERIT
QEVERISJA PROVINCALE E STAMBOLLIT
STAMBOLL IL EMNIVET MUDURLOGO
PROVINCA E KULTURËS DHE TURIZMIT TË STAMBOLLIT
MUDURLOGO

1407
01:36:24,080 --> 01:36:24,320
QEVERISJA PROVINCALE E STAMBOLLIT
LOGOJA E DREJTORISË SË SIGURISË TË PROVINËS SË STAMBOLLIT
PROVINCA E KULTURËS DHE TURIZMIT TË STAMBOLLIT
MUDURLUGO
KOMUNA E STAMBOLLIT BUYUKSEHIR
PRESIDENCA

1408
01:36:24,560 --> 01:36:24,800
BASHKIA METROPOLITETI I STAMBOLLIT
PRESIDENCA
MYFTULOGJIA E STAMBOLLIT
DREJTORIA KOMBËTARE E EGITIM I STAMBOLLIT
BASHKIA BEYOGLU
BASHKIA BEYKOZ VUCEL CELIK BILEK

1409
01:36:24,800 --> 01:36:25,040
PRESIDENCA
STAMBOLL IL MUFTULOGO
DREJTORIA KOMBËTARE E EGITIM I STAMBOLLIT
BASHKIA BEYOGLU
BASHKIA BEYKOZ YÜCEL CELIK BILEK
DREJTORIA E POLICISË E QARKUT BEYKOZ
PËR BANORËT

1410
01:36:25,040 --> 01:36:25,600
BASHKIA BEYOGLU
BASHKIA BEYKOZ YÜCEL CELIK BILEK
LOGO E DREJTORIT TË POLICISË SË QARKUT BEYKOZ
BANORËVE BEYKOZ DHE YALIKÖY
Z. BEDRI PASIN
Z. BURCU GUNDOGAN

1411
01:36:26,080 --> 01:36:26,480
"Dashuria është e nevojshme"
Koment: Gökhan Türkmen
Teksti-Muzika: Gökhan Türkmen
Prodhimi: 3 Step Music

1412
01:36:26,640 --> 01:36:26,880
Prodhimi: 3 Adum Music
"Aroma e dashurisë"
Teksti-Muzika: Kenan Dogulu
EDICIONI UNIVERSAL MUSIC TAXIM

1413
01:36:26,880 --> 01:36:27,120
"Aroma e dashurisë"
Teksti-Muzika: Kenan Dogulu
EDICIONI UNIVERSAL MUSIC TAXIM
Banka e Muzikës MUZiKOTEK

1414
01:36:27,120 --> 01:36:27,360
Teksti-Muzika: Kenan Dogulu
EDICIONI UNIVERSAL MUSIC TAXIM
Banka e Muzikës MUZiKOTEK
FALEMINDERIT PËR KONTRIBUTIN TUAJ.

1415
01:36:27,360 --> 01:36:27,680
Banka e Muzikës MUZiKOTEK
FALEMINDERIT PËR KONTRIBUTET TUAJ.

1416
01:36:36,480 --> 01:36:40,720
paraqitur

1417
01:36:44,000 --> 01:36:46,960
Drejtori
NISAN AKMAN

1418
01:36:47,120 --> 01:36:50,080
apimc
FARL TURGU

1419
01:36:50,160 --> 01:36:53,120
Projektimi i projektit
DENIZAKCAY

1420
01:36:53,200 --> 01:36:55,840
wwwLaceh kcom/umndum
www.twiller.cmmunudumy

1421
01:36:55,840 --> 01:36:56,080
www.facebook.com/umudumvarstar
www.twitter.com/umudumvarstar

1422
01:36:56,960 --> 01:36:57,200
Fatih Kiral

1423
01:36:57,360 --> 01:36:57,920
ÇDO www.reklam2o00.com
MOBILJE PARKURORE Reklamim
2000

1424
01:36:58,240 --> 01:36:58,720
FESTIVAL Fonex
HA

1425
01:36:58,960 --> 01:36:59,360
GERDA ttec
BIKUR
KOSTUM GIZEM KARACA

1426
01:36:59,440 --> 01:36:59,680
KOSTUM GIZEM KARACA
Punar Ay STEFANEL

1427
01:36:59,680 --> 01:36:59,920
Punar Ay Stefanel

1428
01:37:00,080 --> 01:37:00,480
PINKO PATRIZIA PEPE beste gurel

1429
01:37:00,560 --> 01:37:00,960
Lilliput SAGAZA MADRID

1430
01:37:01,520 --> 01:37:01,840
BERK OKTAY-UKRU ÖZYILDIZ KOSTUM
collezion damat

1431
01:37:01,920 --> 01:37:02,160
cacharel collezione damat Tween

1432
01:37:02,880 --> 01:37:03,120
DOCKERS

1433
01:37:03,200 --> 01:37:03,840
PAMBUK
CARGO JIMMY KEY
TAKI-CANTA

1434
01:37:04,320 --> 01:37:04,560
Lazer CHuchu CLEA
OPTU MODELASAAT
dhe VILLA VISTA
SELLINI CANTA

1435
01:37:04,880 --> 01:37:05,120
SamsGnite SELLINI CANTA
BAYSAPKACI
MAJORICA
1590

1436
01:37:06,240 --> 01:37:06,480
SALCANO
mesale
GUSTO Kangaroos ALLAS 222 89 23 DEICHMANN D

1437
01:37:06,640 --> 01:37:06,960
GUSTO Kangaroos 222289 23 DEICHMANN D
Fund Shr batik
HOME STORE EKOSER GROUP

1438
01:37:07,040 --> 01:37:07,360
HOME STORE EKOSER GROUP
SASRA tabuu Ramoll n-vlera

1439
01:37:08,640 --> 01:37:08,880
Kaktus Wella

1440
01:37:09,440 --> 01:37:09,680
LOJTARËT E EPISODIVE
GONCACILASUN
MEDIHAAYDIN
MEHMET ERTENSAL

1441
01:37:09,680 --> 01:37:10,000
GONCA CILASUN
MEDIHAAYDIN
MEHMET ERTENSAL
MESUY ÖZKECECI
ARON BUNIEL

1442
01:37:10,320 --> 01:37:10,560
MESUY ÖZKECECI
ARON BUNIEL
ASISTENT PRODHUESI I ZBATIMIT
DILEK OKSUZ

1443
01:37:10,720 --> 01:37:10,960
IMPLEMENTER PRODHUES
DILEK OKSUZ
PËRGJEGJËS PËR PRODHIM
EMRAH GURSU

1444
01:37:11,120 --> 01:37:11,360
PËRGJEGJËS PËR PRODHIM
EMRAH GURSU
GRUP PRODHIMI

1445
01:37:11,600 --> 01:37:12,000
GRUP PRODHIMI
RAMIS BAL
MUSTAFA ÖZMETE
DORUK YAGMUR YAVUZ
ERSEN KONI

1446
01:37:12,400 --> 01:37:12,640
PERGJEGJES I VENDIT
EGEMEN GONUL

1447
01:37:12,640 --> 01:37:12,880
PERGJEGJES I VENDIT
EGEMEN GONUL
KOORDINIMI REJI

1448
01:37:12,880 --> 01:37:13,120
EGEMEN GONUL
KOORDINIMI REJI
KADIR KAPLAN

1449
01:37:13,120 --> 01:37:13,360
KOORDINIMI REJI
KADIR KAPLAN
GRUPI REJI
BURAK DEMIROGLU

1450
01:37:13,520 --> 01:37:13,920
GRUPI REJI
BURAK DEMIROGLU
BIRCAN BIRICIK
SOP SELIN

1451
01:37:14,000 --> 01:37:14,320
BIRCAN BIRICIK
SOP SELIN
DIZAJN GJENERIK
STUDIO TË NDRYSHME

1452
01:37:14,400 --> 01:37:14,640
DIZAJN GJENERIK
STUDIO TË NDRYSHME
ASISSTANT SEF ART

1453
01:37:14,800 --> 01:37:15,040
ASISSTANT SEF ART
AYSE ABAYOGLU
GRUP ART

1454
01:37:15,360 --> 01:37:15,680
GRUP ART
LE TË KALAS MUSLUM
SADIK CICEK
SEFIKA SEYDA ATMACA

1455
01:37:15,840 --> 01:37:16,080
SEFIKA SEYDAATMACA
ASISTENT KOSTUMMI SEF
SONGUL BUNGUL

1456
01:37:16,240 --> 01:37:16,480
STAFI KOSTUMRORE E SHAFIT
SONGUL BUNGUL
EKIPI I KOSTUMETVE

1457
01:37:16,640 --> 01:37:16,960
EKIPI I KOSTUMETVE
ÖZLEMISİ
GULTUG ORS
ESRA DEMIR

1458
01:37:17,120 --> 01:37:17,360
ESRA DEMIR
KAMERAMAN
VEYSEL KILINC

1459
01:37:17,440 --> 01:37:17,760
KAMERAMAN
VEYSEL KILINC
PULLAT E FOKUSIT
ANIL DURU

1460
01:37:17,760 --> 01:37:18,080
PULLAT E FOKUSIT
ANIL DURU
DERSU CAN YILMAZ

1461
01:37:18,400 --> 01:37:18,720
ASISTENTET KAMERA
ANIL GOK
TANER DALKILIQ

1462
01:37:18,880 --> 01:37:19,200
ANIL GOK
TANER DALKILIQ
OPERATORI D.I.T
SECKIN OZUM

1463
01:37:19,920 --> 01:37:20,160
TINGURI
TINGULLI ZEPLINI
SETAMIRI
KADIR FUAT INCE

1464
01:37:20,320 --> 01:37:20,560
SETAMIRI
KADIR FUAT INCE
SET ASISTENTET

1465
01:37:20,720 --> 01:37:21,040
SET ASISTENTET
EMRE YALCIN
SERVETASLAN
GOKHAN OLCAY
HASAN ARDA

1466
01:37:21,600 --> 01:37:22,000
ASISTENTET DRITA
MUSTAFA EKICI
DENIZ POLAT
SERKAN TANRIVERDI
HASAN SEKER
KANE GUNES

1467
01:37:22,000 --> 01:37:22,240
DENIZ POLAT
SERKAN TANRIVERDi
HASAN SEKER
KANE GUNES

1468
01:37:22,320 --> 01:37:22,640
HASAN SEKER
KANE GUNES
KOMPANIA E DRITË
NDRIÇIMI I POMËS

1469
01:37:22,720 --> 01:37:23,040
FREKUENCA
NDRIÇIMI I POMËS
SPONSORI PËRGJEGJËS
Aksionet e MELTEM

1470
01:37:23,520 --> 01:37:23,920
POST PRODHIMI
OSMAN BATUHAN AYDENIZ
DENIZ UGURPAKKAN

1471
01:37:23,920 --> 01:37:24,160
OSMAN BATUHAN AYDENIZ
DENIZ UGURPAKKAN
KORRIGJIMI I NGJYRAVE
NGJYRA-IST

1472
01:37:24,320 --> 01:37:24,640
KORRIGJIMI I NGJYRAVE
NGJYRA-IST
CENK EROL
CAGRI ÖZDAL

1473
01:37:25,040 --> 01:37:25,440
KORRIGJIMI I NGJYRAVE
ASISTENTET
ENGJIN CEBIROGLU
HALIL POLATLI
BURAK TURAN

1474
01:37:25,680 --> 01:37:25,920
HALILPOLATLI
BURAK TURAN
EFEKT VIZUAL
CIHAT BRIGHT

1475
01:37:26,080 --> 01:37:26,320
EFEKT VIZUAL
CIHAT BRIGHT
OPERATORËT BOOM
GURKAN TUKEN

1476
01:37:26,320 --> 01:37:26,720
OPERATORËT BOOM
GURKAN TUKEN
NAIM KAVUR

1477
01:37:27,200 --> 01:37:27,440
MAKEUP ARTISTE
LEYLASUNER
ASISTENT GRIMOR

1478
01:37:27,440 --> 01:37:27,920
ASISTENT GRIMOR
IKONA FALAS
PARKERER

1479
01:37:28,240 --> 01:37:28,480
PARKERER
MEHMET ERGEZEN
ASISTENT PAROKER
ERDEM EMANET

1480
01:37:28,720 --> 01:37:29,040
ASISTENT PAROKER
ERDEM EMANET
JIMMY JIP OPERATOR

1481
01:37:29,040 --> 01:37:29,280
JIMMY JIP OPERATOR
ALPER VILDIRIM

1482
01:37:29,280 --> 01:37:29,520
JIMMY JIP OPERATOR
ALPER YILDIRIM
JiMMY XHIPASISTANI
TOLGA CALAR

1483
01:37:29,760 --> 01:37:30,000
JIMMY JIPASISTANI
TOLGA CALAR
DREJTORI I castit
CAGLAYOZGATLI

1484
01:37:30,000 --> 01:37:30,640
DREJTORI I castit
CAGLAYOZGATLI
GULDENAVSAROGLU
KASTAZHET

1485
01:37:30,960 --> 01:37:31,200
AGJENSIONET E castit
VAUDEVILLE
UGURKAN EREZ
AG KOMUNIKIMI
NALAN YILDIRIM
LISTA E ZEZE

1486
01:37:31,200 --> 01:37:31,440
UGURKAN EREZ
AG KOMUNIKIMI
NALAN YILDIRIM
LISTA E ZEZE
RENDA GUNER
AGJENCIA DG

1487
01:37:31,440 --> 01:37:31,680
AG KOMUNIKIMI
NALAN YILDIRIM
LISTA E ZEZE
RENDA GUNER
AGJENCIA DG
TUMAY ÖZOKUR CASTING

1488
01:37:31,680 --> 01:37:31,920
LISTA E ZEZE
RENDAGUNER
AGJENCIA DG
TÜMAY ÖZOKUR CASTING
ÇELËSI MAGJIK
DORROQIMI $ PRODHIMI

1489
01:37:32,240 --> 01:37:32,720
PRODHIMI ALKIS
GJËRAT SHOQËRORE
AKANE
DERDHJE MREKULLORE
CASTPARK
MODELI MË I MIRË

1490
01:37:32,720 --> 01:37:32,960
DERDHJE MREKULLORE
CASTPARK
MODELI MË I MIRË
DHOMA KRYESORE
SHTEPI ARTIZ
MODELI FLASH

1491
01:37:33,520 --> 01:37:33,760
TRANSPORTI
KADIR DILLI
MUSA JAVUZ
OSMAN TOPAC
HASAN CAVDAR

1492
01:37:33,760 --> 01:37:34,000
KADIR DILLI
MUSA JAVUZ
OSMAN TOPAC
HASAN CAVDAR
EMRE YALCIN
HMET KARAA

1493
01:37:34,000 --> 01:37:34,240
MIUSAYAVUZ
OSMAN TOPAC
HASAN CAVDAR
EMRE YALCIN
AHMET KARAAGAC
ULFET CANKAYA
ERDA

1494
01:37:34,240 --> 01:37:34,560
HASAN CAVDAR
EMRE YALCIN
AHMET KARAAGAC
ULFET CANKAYA
ERDALVURAL
MURATYURDUSEVEN

1495
01:37:34,560 --> 01:37:34,800
ULFET CANKAYA
ERDALVURAL
MURATYURDUSEVEN
SERKANTASDELEN

1496
01:37:34,880 --> 01:37:35,200
MURATYURDUSEVEN
SERKANTASDELEN
AVOKAT
HAKAN AYRANPINAR

1497
01:37:35,360 --> 01:37:35,680
HAKAN AYRANPINAR
KONTABILITETI
AHMET HAKAN KORKMAZ

1498
01:37:35,680 --> 01:37:36,160
KONTABILITETI
AHMET HAKAN KORKMAZ
FINANCIMI

1499
01:37:36,320 --> 01:37:36,560
FINANCA
YUKSELTASPINAR
KOORDINIMI I ZYRËS
AYSER KAYA

1500
01:37:36,560 --> 01:37:36,960
KOORDINIMI I ZYRËS
AYSER KAYA
ZIJA BEJAZIT

1501
01:37:37,040 --> 01:37:37,360
AYSER KAYA
ZIJA BEJAZIT
TRANSPORTI PËR ZYRË
VEDAT CAKIR

1502
01:37:37,440 --> 01:37:37,760
TRANSPORTI PËR ZYRË
VEDAT CAKIR
SHËRBIM ZYRA

1503
01:37:38,000 --> 01:37:38,240
SHËRBIM ZYRA
FATMA PISKIN
KONSULTANT MUZIK
FILIZ SARAL

1504
01:37:38,240 --> 01:37:38,480
KONSULTANT MUZIK
FILIZ SARAL

1505
01:37:38,480 --> 01:37:38,720
KONSULTANT MUZIK
FILIZ SARAL
SET FOTOGRAFI

1506
01:37:38,720 --> 01:37:38,960
FILIZ SARAL
SET FOTOGRAFI
MUHITTINAYDOGDU

1507
01:37:38,960 --> 01:37:39,280
SET FOTOGRAFI
MUHITTINAYDOGDU
NDËRTIM-INSTALIM TEKNIK
STUDYO5-DIGIFLAME

1508
01:37:39,280 --> 01:37:39,760
NDËRTIM-INSTALIM TEKNIK
STUDYO5-DIGIFLAME

1509
01:37:40,000 --> 01:37:40,320
KAMERA
FILMI EYLOL
JIMMY JIP

1510
01:37:40,560 --> 01:37:40,800
JIMMY JIP
FILMI I SHTATORIT
STEADYCAM
FILM ME QIRA TBR

1511
01:37:40,800 --> 01:37:41,040
STEADYCAM
FILM ME QIRA TBR

1512
01:37:41,040 --> 01:37:41,280
STEADYCAM
FILM ME QIRA TBR
SHËRBIMET E KARAVANIT POLAT
SAIT POLAT

1513
01:37:41,440 --> 01:37:41,680
SHËRBIMET E KARAVANIT POLAT
SAIT POLAT

1514
01:37:42,080 --> 01:37:42,320
CATERING
KUZHINA MAMA
MUZIKA
Bas Kitara: ULUG AYDENIZ
Bateri: OK AYNUR

1515
01:37:42,320 --> 01:37:42,560
KUZHINA MAMA
MUZIKA
Bas Kitara: ULUG AYDENIZ
Daulle: OKAYAYNUR
Kitara Akustike dhe Elektrike: AL.P NEW

1516
01:37:42,560 --> 01:37:42,960
Bateri: OK AYNUR
Kitara Akustike dhe Elektrike: ALP YENIER
Violinë dhe Viola: ALTUG ÖNCU
Asistent muzikor: EMRE ALTAC
FALEMINDERIT

1517
01:37:43,360 --> 01:37:43,600
FALEMINDERIT
QEVERISJA PROVINCALE E STAMBOLLIT
LOGOJA E DREJTORISË SË SIGURISË TË PROVINËS SË STAMBOLLIT
PROVINCA E KULTURËS DHE TURIZMIT TË STAMBOLLIT
MUDURLUGO

1518
01:37:43,600 --> 01:37:43,840
QEVERISJA PROVINCALE E STAMBOLLIT
LOGOJA E DREJTORISË SË SIGURISË TË PROVINËS SË STAMBOLLIT
PROVINCA E KULTURËS DHE TURIZMIT TË STAMBOLLIT
MUDURLUGO
BASHKIA METROPOLITETI I STAMBOLLIT
PRESIDENCA

1519
01:37:44,480 --> 01:37:44,720
MYFTINIA KRAHINORE E STAMBOLLIT
LOGO E MENAXHIMIT TË ARSIMIT TË PROVINËS SË STAMBOLLIT MILLI
BASHKIA BEYOGLU
BASHKIA BEYKOZ YUCEL CELIK BILEK
DEPARTAMENTI I POLICISË SË QARKUT BEYKOZ
BANORËVE BEYKOZ DHE YALIKÖY
REFUZIMI

1520
01:37:44,720 --> 01:37:45,040
BASHKIA BEYOGLU
BASHKIA BEYKOZ YUCEL CELIK BILEK
DEPARTAMENTI I POLICISË SË QARKUT BEYKOZ
BANORËVE BEYKOZ DHE YALIKÖY
Z. BEDRI PASIN
Z. BURCU GUNDOGAI

1521
01:37:45,520 --> 01:37:45,920
"Dashuria është e nevojshme"
Koment: Gökhan Türkmen
Teksti-Muzika: Gökhan Türkmen

1522
01:37:45,920 --> 01:37:46,160
Koment: Gökhan Türkmen
Teksti-Muzika: Gökhan Türkmen
Prodhimi: 3 Step Music
"Aroma e dashurisë"
Teksti-Muzika Kenan Dogulu

1523
01:37:46,160 --> 01:37:46,400
Prodhimi: 3 Step Music
"Aroma e dashurisë"
Teksti-Muzika: Kenan Dogulu
EDICIONI UNIVERSAL MUSIC TAXIM

1524
01:37:46,400 --> 01:37:46,640
"Aroma e dashurisë"
Teksti-Muzika: Kenan Dogulu
EDICIONI UNIVERSAL MUSIC TAXIM
Banka e Muzikës MUZiKOTEK

1525
01:37:46,640 --> 01:37:46,960
EDICIONI UNIVERSAL MUSIC TAXIM
Banka e Muzikës MUZiKOTEK
FALEMINDERIT PËR KONTRIBUTET TUAJ.

1526
01:37:46,960 --> 01:37:47,200
Banka e Muzikës MUZiKOTEK
FALEMINDERIT PËR KONTRIBUTIN TUAJ.

1527
01:37:47,200 --> 01:37:47,440
FALEMINDERIT PËR KONTRIBUTET TUAJ.

1528
01:37:56,000 --> 01:38:00,320
paraqitur

1529
01:38:00,800 --> 01:38:04,800
Përkthimi: Irem Baaran Gülmez
Titrat: www.eceworx.com


